相葉ちゃん 為主演劇集 最終回的番宣 in「 とくダネ ! 」&「 NON STOP ! 」

フジテレビ  ( Fuji TV )
とくダネ !    ( Tokudane ! )

播放日期 :  2015年 6月 15日 ( 月 )

播放時間 :  08 : 00 ～ 09 : 50

相葉ちゃん 為了 自己 主演的「 歡迎 , 來我家 」的 最終回 ,
今早現身 3 個 早晨直播節目 ,
而這次和 首播 時的 番宣不同之處 ,
是 一起 現身節目的是 " 爸爸 " 寺尾先生 .

Tsubame 只能起身看到 兩個 ,
最早演出的 「 めざましテレビ 」,
和 首播時一樣 ,
起不了身看   . . .   嘻嘻 ! !  (^ ^ ; ;)

相葉ちゃん 和 寺尾先生 上節目 ,
始終 , 難得 寺尾先生 亦一早起來 現身在 早晨節目的關係 ,
相葉ちゃん 沒太多說話 可以說 ,
連節目中的一個『 用腦環節 』亦由 寺尾先生 玩呢 !

ARASHI 一週 message ＜ 相葉雅紀 ＞

ARASHI 的 一週 message ! !

今天 ( 6月 15日 )  是 ARASHI 更新 message 更新的日子 ,
今日 , J web 的更新 遲了少許 ,
在 日本時間 下午 12 : 05 更新 ! !
而今日 message 的主角是 今日劇集的主角 相葉雅紀 ! !

嵐「 青キミ 」in 2015年 6月 14日「 JAPAN COUNTDOWN 」Ranking

テレビ東京   ( TV Tokyo )
JAPAN  COUNTDOWN

播放日期 : 2015年 6月 14日 ( 日 )

播放時間 : 09 : 30 ～ 10 : 00

6月 10日 ～ 今日的 嵐 ～

6月 10 日 ( 水 )

おはようございます ～ ! !

嵐「 青キミ 」in 2015年 6月 7日「 JAPAN COUNTDOWN 」Ranking

テレビ東京   ( TV Tokyo )

JAPAN  COUNTDOWN

播放日期 : 2015年 6月 7日 ( 日 )

播放時間 : 09 : 30 ～ 10 : 00

嵐 & Mr. Children in 2015 年 5月 30日「 CDTV 」

TBS

CDTV

( COUNT DOWN TV )
播放日期 : 2015年 5月 30日 ( 土 )

播放時間 : 24 : 58 ～ 25 : 53

今晚的「 CDTV 」

5月 27日 ～ 今日的 嵐 ～

5月 27日  ( 水 )


おはようございます ～ !

今日是 相葉ちゃん ,
首次主演的「 MIRACLE  デビクロくんの恋と魔法 」DVD 及 BR 的発売 ,
而 香港版 DVD 亦於 今日同日推出 ,
暫未有公佈會推出 香港版 BR .

Tsubame 一定會支持的呢  ( ^ ^ ) /


～ 今日的 嵐 ～

( 日本時間 )
相葉雅紀
映画

「 MIRACLE  デビクロくんの恋と魔法 」Blu - Ray & DVD 発売

嵐 新曲「 青キミ 」in「World Music 」Single of the Week Charts

以下的 資料 ,
是 Tsubame 的 一位 馬來西亞 blog友 Pbさん 的   . . .

是 嵐 於 5月 13日 ( 水 ) 発売 ,

第 46張 由 相葉雅紀 主演的 ,

富士春季 月九劇場「 ようこそ、わが家へ ｣ 主題歌 ,
新細碟「 青空の下、キミのとなり 」,
打入了上週 ( ? )
「 World Music 」Single of the Week Charts 第 2 位  ( ^ ^ ) /

好厲害呢 ! !  5子   . . .  ( ^ ^ )


詳細如下 :

嵐「 青キミ 」及 總銷量 報導 in 5月 24日「 サンデー ・ ジャポン 」

TBS

サンデー  ・  ジャポン  ( SUNDAY JAPON )

播放日期 : 2015年 5月 24日 ( 日 )

播放時間 : 09 : 54 ～ 11 :30

現在 , 在 TBS 正播放的 新聞情報節目「 サンデー  ・  ジャポン」中 ,

回顧過去一週 新聞 ,

其中是 嵐  於 5月 13日 ( 水 ) 発売的 ,
第 46張 由 相葉雅紀 主演的 ,

富士春季 月九劇場「 ようこそ、わが家へ ｣ 主題歌 ,
新細碟「 青空の下、キミのとなり 」,
成為本週「 Oricon CDs 」Ranking 第 1 位 的報導 .

每次節目也是這樣的形容 ,
而且 , 亦用上同一段片段 ,
可以轉一轉嗎 ?  (^ ^ ; ;)
. . .  「 SUNDAY JAPON 夜會 Family 」成員的 翔君 訪問   . . .  ! !

嵐「 青キミ 」in 2015年 5月 24日「 JAPAN COUNTDOWN 」Ranking

テレビ東京   ( TV Tokyo )

JAPAN  COUNTDOWN

播放日期 : 2015年 5月 24日 ( 日 )

播放時間 : 09 : 30 ～ 10 : 00

嵐「ARASHI BLAST in Hawaii」&「 青キミ 」in 2015 年 5月 23日「 CDTV 」

TBS

CDTV

( COUNT DOWN TV )
播放日期 : 2015年 5月 23日 ( 土 )

播放時間 : 24 : 58 ～ 25 : 53

今晚的「 CDTV 」

嵐 会報 Vol. 68 ～ 2015 EARLY SUMMER ISSUE ～ 《 全員篇 》

這是 嵐 的 第 68 期 FC 會刊 ,
日本 的 fans 是在 5月 14日 ( 木 ) 陸續收到 ,
而 Tsubame 是在 5月 16日 ( 土 ) 收到的 .
希望不要介意 本人 今日 在此分享 ,
嵐 的会報『 Vol. 68  ～ 2015 EARLY SUMMER ISSUE  ～ 』.
m( _ _ )m


Vol. 68  ～ 2015 EARLY SUMMER ISSUE  ～

嵐 新曲「青空の下、キミのとなり」第 1 位 , 總銷量突破 3千萬張

今日 , 星期二   ( 5月 19日 ) ,
是 Oricon 公佈 過去一週 銷量的日子 .

嵐  於 5月 13日 ( 水 ) 発売的 ,
第 46張 由 相葉雅紀 主演的 ,

富士春季 月九劇場「 ようこそ、わが家へ ｣ 主題歌 ,
新細碟「 青空の下、キミのとなり 」,
成為本週「 Oricon CDs 」Ranking 第 1 位 ,
而且 , 銷量達 50. 1 萬枚   . . .
好厲害呢 ! !

フジテレビ   ( Fuji TV )

めざましテレビ アクア  ( Mezashi TV aqua )
播放日期 : 2015 年 5月 19日 ( 火 )

播放時間 : 04 : 00 ～ 05 : 25

04 : 52 ～

嵐「ARASHI BLAST in Hawaii」& 新舊歌 in 2015 年 5月 16日「 CDTV 」

TBS

CDTV

( COUNT DOWN TV )
播放日期 : 2015年 5月 16日 ( 土 )

播放時間 : 24 : 58 ～ 25 : 53

今晚的「 CDTV 」

嵐 in 2015年 5月 15日「 Music Station 」

嵐

テレビ朝日  ( TV ASAHI )

ミニステ  ( mini station )
播放日期 : 2015年 5月 15日 ( 金 )
播放時間 : 19 : 54 ～ 20 : 00



5 子 先 打個招呼   . . .  m( _ _ )m

智君   . . .  為何如此活潑呀 ? ?  (^ ^ ; ;)

但 小朋友 , 就好乖呢 ! ! !   ♥ ♥ ♥

5月 15日 ～ 今日的 嵐 ～

5月 15日 ( 金 )


おはようございます ! !

今晚 , 嵐 會在「 Music Station 」中 ,
演唱 新曲「 青空の下、キミのとなり 」,
雖然 , 知道有些 fans 對 新歌的舞蹈反應好像有點呢   . . .
不過 , Tsubame 卻是覺得不錯 ,
當然 , 每個人的感覺也是不同的   . . .
但希望各位 仍會收看 節目呢 ! !

Tsubame 亦在此為 5 子 打打氣 ! !
加油呢 !  嵐 ! !  ( ^ ^ )/


另外 , 今日是 翔君 的 月記「 オトノハ 」更新 ,
這次會和 我們 分享甚麼的呢 ?
期待   ( ^ ^ )

5月 14日 ～ 今日的 嵐 ～

5月 14日 ( 木 )


おはようございます ～ !
而今晚是「 VS嵐 」及 翔君 主持的「 櫻井有吉アブナイ夜会 」的播放日 .
今晚「 VS嵐 」的 對決嘉賓 ,
相信 , 在 嵐 中 ,
翔君 就最不 陌生 ,
因為『 " 元 " 欖球隊員 』,
自己 也玩過 超短時間 " 欖球 " 的 翔君 和 其弟 ,
應該會感到很親切吧  ( ^ ^ )
只是 Plus Two 的 兩位小姐 就蠻令人擔心   . . .   (^ ^ ; ;)

至於 , 翔君 和 有吉 一起主持的「 櫻井有吉アブナイ夜会 」,
其中 2 位 嘉賓是 第 2 次上節目 ,
而主題是 " 過的生活比人較 奇怪 " 的   . . .

要是有興趣的話 ,
請留意播放時間呢  ( ^ ^ )

嵐 新曲「青空の下、キミのとなり」成員座談會

為 配合 嵐 將於 5 月 13 日 ( 水 ) 発売 的 ,
第 46張 由 相葉雅紀 主演的 ,

富士春季 月九劇場「 ようこそ、わが家へ ｣ 主題歌 新細碟 ,
於昨天下午 ( 5月 13日 / 水 ) 日本時間 12時 在 J web ,
更新了 成員 的『 座談會 』.

一向很想在此 分享『 座談會 』內容的 Tsubame ,
因每次回到家也倦得沒能力去翻譯 ,
本想放棄的這一次 ,
卻獲得 有申請『 中文版 J web 』的 ニノ fans ,
兼 blog友 Candyさん 的幫忙 及 獲准後 ,
讓 本人 在此分享『 中文版 』,
而 Tsubame 亦會在此 分享『 日文版 』,
待 喜歡 日文版的 blog友 亦能知道 5 子的 對談呢  ( ^ ^ )

Tsubame 在 專注翻譯 有關 翔君 的文章內容的同時 ,
能獲得 其他 成員 的 fans 幫忙 ,
而能在此分享 其他 成員 的『 中文版內容 』,
Tsubame 衷心致謝 ,
並在此衷心感謝 這次 Candyさん 的幫忙 ,
謝謝你 無私的分享     . . .   m( _ _ )m



Tsubame 分享的
「 青空の下、キミのとなり 」嵐 座談會 ( 日文版 )

( 以下所有圖片 , 是攝自 本人 的 手提電話 )