読売テレビ ( YTV ) ( 関西 )
あさパラ！2 時間SP
09 : 25 ～ 11 : 25
▽ 嵐 ・ 櫻井 翔 独占インタビュ
這是 3月 7日 ,
翔君 和 導演 深川栄洋 先生 一起 到 大阪 出席試写会後 ,
接受了 幾個節目訪問的 其中一個 . . .
節目在播出 翔君 的訪問前 ,
先播出「 神様のカルテ2 」的 片段 . . .
節目請 翔君 一說電影最值得看的地方 . . .
翔君 :
我不怕要是被誤解也要說的是 ,
完成了 比想像以上 很美好的作品 . . .
翔君 :
以 " 家庭 " , " 工作 " 然後是 " 友情 " ,
集結了各種的『 主題 』,
是 重疊了很多層面 而完成了的 很好的作品 . . .
翔君 :
希望會有很多人去欣賞電影 . . .
翔君 好像是常到 大阪 的 ・ ・ ・
翔君 :
我有朋友在這裡 ,
所以 , 是經常會來玩的 . . .
翔君 :
會在「 HEP FIVE 」內 的地方 飲酒 ,
亦會在『 鶴橋 』吃 燒肉 . . .
翔君 :
因 工作 而來就去不了 ,
而朋友就會帶我去 . . .
以前 , 翔君 為了宣傳「 Yattaman 小雙俠 」時 ,
也曾親身上過這節目 ,
這次 亦播出了 當時 2009年 上節目的片段 . . .
節目主持 問 翔君 :
你還記得 ( 上過來節目 ) 嗎 ?
翔君 :
記得 ,
( 其中一位 節目 女主持人 ) " 蘋果小姐 " 係咁 " 掂 " 我 . . .
節目再播出 ,
在 翔君 腦內最印象深刻的『 被 " 蘋果小姐 " 觸摸身體 』的片段 . . .
2009年 的 翔君 超可愛呢 ～
翔君 :
雖然 , 觸摸幾多次 身體 我也不介意 . . . ( 喂 ! 翔君 ! ! ! > < )
翔君 :
但 因為 真的沒甚麼機會可以見到『 ハイヒール ( 高跟鞋 ) 』( " 蘋果小姐 " 所屬的 搞笑組合 ) ,
所以 , 很開心呢 . . .
翔君 :
相反 , 看到 ( 節目的男主持 ) 川合先生 是在 微笑著的 . . .
主持 問 翔君 :
你還想來節目嗎 ?
翔君 :
我想到 錄影廠 呢 ,
想見 ( 各位主持 ) 大家 呢 . . .
但當 主持 再問 翔君 ,
「 請盡快上來節目 . . . 」時 . . .
翔君 一時 口快快 說錯了 富士電視台 ( 由 Tamori 先生 主持 ) 的 節目名「 いいとも ( iitomo )」
( 註 1 : 日語的意思其實是指『 認同 』,
翔君 只是 因為被 主持邀請上節目而表示「 好呀 ! 」,
但剛好這亦是 富士TV 的 節目名稱 ) 」
( 註 2 : 翔君 在這個節目接受訪問的 YTV ,
亦即是 東京的 NTV 台 )
無論是和 翔君 做訪問的 男主持 ,
及在錄影廠看著 VTR 的各位 主持 ,
聽到 翔君 說了別台節目名 ,
也不禁大笑起來 . . .
翔君 知道 自己 一時口快 ,
說了別家電視台的節目 時 ,
非常的感到不好意思 . . . ( 哈哈 ～ ! 翔君 好可愛呀 ! ! ! )
翔君 幫節目 說出接著的環節名稱 . . .
～ 終わり ～
▽ 嵐 ・ 櫻井 翔 独占インタビュ
這是 3月 7日 ,
翔君 和 導演 深川栄洋 先生 一起 到 大阪 出席試写会後 ,
接受了 幾個節目訪問的 其中一個 . . .
節目在播出 翔君 的訪問前 ,
先播出「 神様のカルテ2 」的 片段 . . .
節目請 翔君 一說電影最值得看的地方 . . .
翔君 :
我不怕要是被誤解也要說的是 ,
完成了 比想像以上 很美好的作品 . . .
翔君 :
以 " 家庭 " , " 工作 " 然後是 " 友情 " ,
集結了各種的『 主題 』,
是 重疊了很多層面 而完成了的 很好的作品 . . .
翔君 :
希望會有很多人去欣賞電影 . . .
翔君 好像是常到 大阪 的 ・ ・ ・
翔君 :
我有朋友在這裡 ,
所以 , 是經常會來玩的 . . .
翔君 :
會在「 HEP FIVE 」內 的地方 飲酒 ,
亦會在『 鶴橋 』吃 燒肉 . . .
翔君 :
因 工作 而來就去不了 ,
而朋友就會帶我去 . . .
以前 , 翔君 為了宣傳「 Yattaman 小雙俠 」時 ,
也曾親身上過這節目 ,
這次 亦播出了 當時 2009年 上節目的片段 . . .
節目主持 問 翔君 :
你還記得 ( 上過來節目 ) 嗎 ?
翔君 :
記得 ,
( 其中一位 節目 女主持人 ) " 蘋果小姐 " 係咁 " 掂 " 我 . . .
節目再播出 ,
在 翔君 腦內最印象深刻的『 被 " 蘋果小姐 " 觸摸身體 』的片段 . . .
2009年 的 翔君 超可愛呢 ～
翔君 :
雖然 , 觸摸幾多次 身體 我也不介意 . . . ( 喂 ! 翔君 ! ! ! > < )
翔君 :
但 因為 真的沒甚麼機會可以見到『 ハイヒール ( 高跟鞋 ) 』( " 蘋果小姐 " 所屬的 搞笑組合 ) ,
所以 , 很開心呢 . . .
翔君 :
相反 , 看到 ( 節目的男主持 ) 川合先生 是在 微笑著的 . . .
主持 問 翔君 :
你還想來節目嗎 ?
翔君 :
我想到 錄影廠 呢 ,
想見 ( 各位主持 ) 大家 呢 . . .
但當 主持 再問 翔君 ,
「 請盡快上來節目 . . . 」時 . . .
翔君 一時 口快快 說錯了 富士電視台 ( 由 Tamori 先生 主持 ) 的 節目名「 いいとも ( iitomo )」
( 註 1 : 日語的意思其實是指『 認同 』,
翔君 只是 因為被 主持邀請上節目而表示「 好呀 ! 」,
但剛好這亦是 富士TV 的 節目名稱 ) 」
( 註 2 : 翔君 在這個節目接受訪問的 YTV ,
亦即是 東京的 NTV 台 )
無論是和 翔君 做訪問的 男主持 ,
及在錄影廠看著 VTR 的各位 主持 ,
聽到 翔君 說了別台節目名 ,
也不禁大笑起來 . . .
翔君 知道 自己 一時口快 ,
說了別家電視台的節目 時 ,
非常的感到不好意思 . . . ( 哈哈 ～ ! 翔君 好可愛呀 ! ! ! )
翔君 幫節目 說出接著的環節名稱 . . .
～ 終わり ～
