Tsubame' s Blog ♥ Sho Sakurai 櫻井翔 ♥: 翔君 in 9月 29日「 NEWS ZERO 」《已更新內容》

2014年9月29日星期一

翔君 in 9月 29日「 NEWS ZERO 」《已更新內容》

～  9 月 29日的櫻井主播  ～

今晚的「 NEWS ZERO 」 . . .

こんばんは ! 櫻井主播   . . .
今晚『 イチメン 』要探討的是「危險的火山灰  ・・・」.
是有關 27日在 長野県 的『御嶽山』所發生的火山爆發 ,
這座山是相隔了 7年再次爆發 ,
現在仍有四十多人失蹤 .

( 第一次更新 9月 29日晚上 22 : 39 )
( 第二次更新 9月 23日零晨 02 : 45 )

翔君 :
今晚的『 イチメン 』也是火山爆發的損害 .

火山灰是即使在距離約 80公里的山梨県亦已被確認 ,
稍後會報導是有甚麼是有必需注意的 .

長野県 的『御嶽山』仍在噴出火山灰 . . .

本來的 長野県『御嶽山』真的很美的 . . .

在火山爆發 2 天前 ,
登山者所拍攝到的 長野県『御嶽山』,
紅葉 . . . 好美 ! !
可惜 . . . 現在 . . .

之所以有很多人受傷及死亡 ,
是因為現在是紅葉季節的初期 ,
在週末有很多遊客登山觀景 !

イチメン

在報導完 長野県『御嶽山』火山爆發的新聞之後 ,
翔君主持的『 イチメン 』亦緊接報導 . . .

村尾先生 :
然後是櫻井的『 イチメン 』也是有關御嶽山的火山爆發 .

翔君 :
係 , 首先是這裡 ( 大螢光幕 ) .

翔君 :
很強勢向上的噴煙旁邊 ,
能看到很多黑色的東西 .
這是因噴發的強勢 ,
而從火山口飛出來的石頭或是岩石 ,
即是『噴石』.
亦是為這次帶來很大的損害 .

翔君 :
氣象局是 ,
根據噴石的大小來分為 3 類 .
大概 50cm 以上的會叫做大的噴石 .

翔君 :
2 毫米以上是小噴石 ,
然後是 2 毫米以下的為火山灰的分類 .

翔君 :
這是 2011年 ,
從火山爆發的九州『新燃岳』飛出的大噴石 .
那大小為約 7米 .
是在從距離火山口約 730米遠的地方發現 .

翔君 :
這是 , 這次『御嶽山』的噴石 ,
噴石的速度是有達到時速約 720 公里 .
「火山噴發予知連絡會」的藤井敏嗣會長 ,
要是這速度飛來 ,
如 10cm 的噴石也會關乎到性命 ( 危險 ) .

翔君 :
另一方面 , 在噴發中的山 ,
火山灰也是非常危險的 .

翔君 :
在過去的損害 ,
吸入大量的火山灰是會引致窒息 ,

亦有吸入火山碎屑流中被燒熱的火山灰 ,

喉嚨因此而灼傷的例子 .

翔君 :
這裡是火山灰的顯微鏡相片 .
火山灰一隨風漂流 ,
亦曾有飛到數百公里的情況 .

昨天 , 有被觀測到 ,

從『御嶽山』飛到距離 80公里以上的山梨県 .

這樣的話 ,

因噴發的強勢而崩裂變成粉末 ,

是非常堅硬 ,

很容易被刺到 .

翔君 :
要是吸入 ,
是會變成『慢性支氣管炎』,
及嚴重的肺病的原因 .
要是進入了眼睛 ,
會令致痛楚及痕癢 ,
亦有變成結膜炎的可能性 .
更加的是駕駛汽車也是 ,
因火山灰而 ( 路面 ) 會變得滑 ,
是有汽車打滑事故的危險 .

翔君 :
然後是 ,
日本雖被稱為「火山國」,
這是在日本所有的活火山 .
有 110個 ,
是世界 ( 的火山中 ) 約 1 成的存在 .
氣象局是以 1 萬年以內噴發的火山作為活火山 .
然後是 , 氣象局在 110個 ( 火山 ) 中的 47個 ,
以 24小時體制監視 .

翔君 :
然後是 , 氣象局在 110個 ( 火山 ) 中的 47個 ,
以 24小時體制監視 .
那被選出的基準是 ,
今後 100年程度是有噴發可能性的火山 .
「桜島」「阿蘇山」「富士山」,

然後是「御嶽山」也是在 ( 基準 ) 之中 .

翔君 :
那「御嶽山」是從現在倒數 35年前的 1979年 10月 28日 ,

突然噴發 ,

很多人也引此受驚 .

事實上 ,

歷史上 , 因為完全沒有噴發的記錄 ,

當時是被認為是『不噴發的火山』的 .

之後 1991年和 2007年有小規模的噴發 ,

現在是變成『被經常監測』的活火山 .

翔君 :

即使如此 ,

和「桜島」或是「淺間山」,

有豐富記錄的火山較比 ,

「御嶽山」的噴發記錄也只有 4 次 .

噴發記錄少 ,

被說是很難予知的火山 .

翔君 :
予知噴發是現在的技術也是有限的 .
在登活火山時候 ,
避免噴石而保護頭部的頭盔 ,
或是 ( 避免 ) 火山灰要保護肺部的口罩 ,
及毛巾是很重要的 .

翔君 :
以上 , イチメン ! でした .

而右松主播則是到了 長野県 的『御嶽山』作現場報導 . . .

右松主播 :
剛才 , 櫻井主播的『 イチメン ! 』中說過一樣 ,
我也有用這樣子的口罩 .

翔君對有關火山的報導 ,
由始至終也是非常認真的去聆聽 .

村尾先生 :
其實 , 有關「御嶽山」,
在噴發的 16天前已被發出 ( 通知 ) .

翔君 :
只是 , 這樣的情報被提供了 ,
一般也是難以知道的 .

村尾先生 :
是呢 .
真的是不太知道的呢 .
所以 , 首先是 ,
是有必要廣泛的讓大家知道這個火山解說的情報的呢 .
而登山人士各位也要 ,
去確認情報 .

24h

有報導香港現在發生的新聞 . . .

鈴木主播又來逗翔君啦 ! !

鈴木主播 :
相撲界很熱鬧 ,
然後 , 海外足球也很熱鬧 ,
要說到熱鬧 ,
櫻井さん , 演唱會辛苦了 !

翔君笑著說 :
多謝了 ,
很熱鬧 ,
( 上星期一 ) 離開了錄影廠 ,
對不起 .

鈴木主播 :
稍為曬黑了呢 ,
很好 , 很好 .

翔君 :
謝謝 !

SUPER PLAY

這晚的『 SUPER PLAY 』,
翔君一看足球賽事片段 ,
就好像忘了鏡頭 ,
變了『 OFF 狀態』般 . . . 的表情 . . . (^ ^ ; ;)