今天是 9月 15日 ( 月 ) ,
亦是 翔君 的月記「 オトノハ 」更新日子 ,
今天的更新時間是 下午 5 時 04分 .
( 即日本時間下午 6 時 04分 )
這篇 月記 翔君 和 我們 分享 . . . 里約熱內盧 所看到的 ,
及 將在 明年 1月 播放的劇集的練習情況 ( ^ ^ )
Vol . 154 ＜ メモメモ ＞
( 以下月記是攝自本人的手提電話 )
Vol . 154 ＜ 記錄記錄 ＞
如果有 blog 友 發現有錯誤及錯字之處 ,
請作出指摘 , 謝謝 ! ! m( _ _ )m
絕對不能轉載 ! !
( 雖然 , 內容翻譯可能與其他人的不同 ,
不過 , 為了要記著 翔君 說過的事 及 分享 ,
Tsubame 希望 自己 翻譯 ,
然後 , 牢牢記著 )
( 填了 粉紅括弧 內的 , 是 Tsubame 加以說明意思的 )
你好 .
是我 .
由 里約熱內盧 回國 已約有 1個月 .
讓我在這裡 記載一下 ,
在 ON AIR 時沒機會說而記錄下來 有印象的 2點 趣事 .
【 女子田徑 3000米 障礙跑予賽 】
埃塞俄比亞選手跌倒 .
除去踩掉的鞋子 .
單腳光著去跑 .
因跌倒而跑後卻從而趕上 .
競技場 , 所有觀眾站起來起立鼓掌 .
【 男子田徑 100米 決賽 】
當介紹選手時 .
普特選手 ( 牙買加 ) 會場響起歡呼聲 .
加特林選手 ( 美國 ) 會場響起喝倒彩聲 .
( 普特選手 最大的對手原故吧 )
在比賽後的繞場時 .
給 普特選手 大歡呼聲 .
之前給 加特林選手 喝倒彩聲的人也 ( 給 普特 ) 大歡呼聲 .
加特林選手 , 向著那邊做出 讚賞手勢 .
有著 運動員的精神 .
【 其他 】
雖然 , 在 ON AIR 時有說過 . . .
田徑 100米 準決賽 .
從 我坐的位置 看到的 山縣選手 的背影是莫名的 ( 感到 ) 驕傲 .
( 別說是 日本人 , 在這裡就只有 山縣選手 這位亞洲人 )
以上 .
因為沒有如此可說的地方而很可惜 ,
所以 , 讓我在此記錄下來 .
現在 真正是 傷殘人士奧運會進行之中 .
這熱刺激戰的每天很是不得了 .
說到 傷殘人士奧運 . . .
最近是每日練習 輪椅 及 輪椅籃球 .
集合後 . . .
在 體育館 使用 輪椅 走 數分鐘 . . .
傳球的練習 . . .
投籃的練習 . . .
1 on 1 的 練習 . . .
練習比賽 . . .
時間就像 ( 在學時 ) 課外活動時 般 .
就好像是在 課外活動 .
和青春一起 流大量的汗 .
不久就要開鏡 .
全情投入地去著手 ( 演出 ) ,
請大家多多給予指教 .
2016年 9月 15日
櫻井 翔
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
感謝 翔君 和 我們 分享這次的 「 オトノハ 」.
翔君 說沒有地方分享 他所想的 ,
作為 他的 fans 那怕他在這樣 盡情 訴說 ,
我絕對願意聽他說的 ( ^ ^ )
另外 , 亦感謝 翔君 和 我們 分享 ,
他為「 君に捧げるエンブレム ( 獻給你的徽章 ) 」練習的情況 ,
體力發揮會很多呢 . . .
加油 ! 翔君 ! !
為你打氣的同時 ,
我們 亦期待 劇集的播出 ,
再次感謝 翔君 的分享 m( _ _ )m
Tsubame 的小請求 ,
要是看畢這篇而覺得有趣 或是 喜歡 ,
即使不想留言 ,
希望可在『 幽默、有趣、精彩 』給個 " 剔 " ,
希望可在『 幽默、有趣、精彩 』給個 " 剔 " ,
這可對每日更新的 Tsubame 給予鼓勵的 ,
謝謝 m( _ _ )m
謝謝 m( _ _ )m
つばめの更新した内容を読み終えたとき、
メッセージを送りたくなくても、
『 幽默、有趣、精彩 』に「 ✓ 」していただけたらうれしいです。
わたしにとって、これは励ましになるから、
毎日更新することが出来ると思います。
これからもブログをよろしくお願いいたします。
ありがとうございます。
