Tsubame 's blog ~ Sho Sakurai ~

2016年11月14日星期一

翔君 in 2016年 11月 14日「 NEWS ZERO 」《 已更新部分內容 》

  11 14  櫻井主播  


今晚的 NEWS ZERO  . . . 

こんばんは !

今晚 , 翔君 主持的『 イチメン 』探討的是 ,
有關 " 103萬円的壁 " ,
配偶稅項減免 .

( 第一次更新 11月 14日 晚上 10 : 11 )
( 第二次更新 11月 15日 凌晨 02 : 33 )
下半部 有部分在看直播的時間 ,
畫面停頓了一陣子 ,
但仍有聲音 ,
所以 , Tsubame 只能更新文字 ,
不能分享少部分的圖 ,
敬請原諒  m( _ _ )m







各位主播 :
こんばんは  m( _ _ )m



村尾先生 :
今晚是 月球 最接近 地球 而可以看到的 ,
巨大的 滿月 , Super Moon .
因為是 相隔了 68年 是如此 大 ( 的月亮 ) ,
雖然 , 東京 正好是 下雨 ,
但是 , 沖繩 及 北日本 等地 是可以觀測到 .






翔君 :
很美呢 .






翔君 :
今晚的『 イチメン 』是 ,
女性的工作方式可能會有所改變 ,
這是有關 稅金方面 .
終於 , 要開始真正的開始議論 .










首先是有關 ,
在 東京都內 寺院 的修行體驗 ,
對 中學生 採用了 暴力 的報導 .



有關 在 美國總統選舉中 勝出的 特朗普 ,
在 當選後 接受首個訪問 的內容 .





翔君 :
特朗普 在 競選期間 ,
雖說過要將 在國的 1100萬 的 非法移民 全部 強制遣返 ,
到了現在 ,
卻說 是把 有 犯罪歷的 200萬 至 300萬人 ( 遣返 ) ,
很快 就改變了 現實路線 呢 .













イチメン

村尾先生 :
接著是 櫻井主播 的『 イチメン 』.

翔君 : 係 .





翔君 :
女性的 工作方式可能會有所改變 的 議論 ,
終於正式開始 .
首先 , 請看這裡 ( 大螢光幕 ) .





翔君 :
( 這相片 ) 是 1961年 , 以 Part Time 來工作的女性 .



翔君 :
其實 , 在這年誕生了的制度 ,
現在 , 響起了 是否要進行 重新估計 的聲音 .
那是『 配偶者控除 』.


翔君 收起 指示棒 時的姿態   . . .



翔君 :
稱為『 配偶者控除 』,
是指 主要是 丈夫 工作 ,
配偶者妻子 為 專業主婦 ,
在收入少的時候 ,
而 丈夫 是因為 有要養活的人 ,
就提出 要把 所得稅減少的制度 .



翔君 :
亦有要去給 照顧家庭的女性 ,
( 對家庭 ) 幫助之功勞去評價 是 目的之一 .
可以利用這個制度的分線 ,
是要在 年薪 103萬円以下 .
因為這個 不超過 103萬円 的情況下 ,
要由 工作方式去調整 ,
這被稱為『 103萬円之壁 ( 障礙 ) 』.



翔君 :
這是 , 表示 一間 飲食連鎖店 的人 一個月的 工作時間圖表 .
從去年的 12月 到 11月為止 的 薪金 ,
在 稅金 反映出來的 ,
最多的月份 ,
是 推移在 100個小時 前後 .
但是 , 這裡 , 9月 和 10月 ,
每個月 是在 50個小時內 ,
有很大的減少 .
更加的是 , 今個月 11月 ,
要是縮至 48小時以內 ,
一年間 是 1030個小時 ,
因時薪是 1000円 ,
年薪 就會不超過 103萬円 來計算 ,
清楚明白到是 付合 賬尾 .

亦有如此的估計 .
例如 , 有 2組 夫婦 ,
丈夫 在 同一間公司 ,
和 妻子 是同事 在 同一個部門 .
( 2組 ) 丈夫 年薪相同 500萬円 .
抑制了 A先生 妻子 年薪是 150萬円 ,
B先生 妻子 年薪是 102萬円  .
A先生 妻子在一年內工作 ( 時間 ) 為多 ,
家庭一年收入是 ,
A先生 是 650萬円 ,
B先生 是 602萬円 .
但是 , 從這扣除了 稅金之後 ,
最終的家庭淨收入 ,
是 A先生夫婦 511萬円 ,
B先生夫婦 是 510 萬円 .
淨收入幾乎沒差距 ,
所以 , 是有說 A先生 妻子 是 " 工作損失 " .

為何會發生這樣的事 ?
首先 , 年薪 多的 A先生 妻未 ,
一定要 由 自己 負擔『 社會保險費 』.
另一方年薪少的 B先生 ,
丈夫 是有從公司 取得『 補貼 』,
更加的是 ,
妻子年薪是在 103萬円以下 ,
所以 , 和之前說明的以『 配偶者控除 』,
丈夫 要交付的 所得稅會少 ,
而 ( 令家庭淨收入 ) 相差變得不大 .

現在 , 正是是重新估計檢討的 ,
就是這個『 配偶者控除制度 』.

而要 重新估計的理由之一 ,
是 1997年之後 ,
專業主婦 和 夫婦同是工作 的家庭數目相反了 ,
作為 不適合現代 而議論得熱烈 .

而環繞著『 廢除配偶者控除 』,
是 2005年 的 小泉政權 ,
提倡 廢除宣言 的 當時的 民主黨政權 ,
而在 前年 , 安倍政權等 亦正檢討 .

但因全都被予想到 專業主婦 反對而沒有廢止 .

但是 , 安倍政權 為了 以『 一億總活躍社會 』實現在目標 ,
希望 製造 女性更能工作的環境 .
就在今年 , 予料 議論是會有所進展 .
( 註 :『 一億總活躍社會 』是指 維持1億人口 , 應對出生率低落等問題 ) 

就在今日 , 在 政府 的稅制調查 所收集起的 報告書 ,
有關 廢除『 配偶者控除 』,
對廣泛 納稅人 是適用 ,
不否認是會帶來很大的影響 ,
亦有消極的意見出現了 .

另一方面 ,
亦有把 上限的 103萬円 提高的意見 ,
這是有必要為 重新估計有進展而寫 ( 在報告書內) .
亦有出現 ,
政府 , 執政黨 是 就有關 那分線 定在『 150萬円以下 』的數字 .
因為 , 接受 提高『 控除 』的人增加 ,
會變成稅收減少 .
為此 , 亦正檢討 ,
丈夫 的收入超過了一定金額時 ,
不能接受最初『 控除 』的計劃 .





翔君 :
今後是 下星期開始 ,
在 自民黨 的稅制調查會磋商 ,
那結論是在 下個月上旬 ,
予定在 稅制大綱綜合起來 .





翔君 :
以上 ,『 イチメン でした .





是有關 連續 7年 成為喜歡的 Artist 1 位 的報導  ( ^ ^ ) /






3 位 是 Mr . Children  ( ^ ^ )











節目亦有把 松本 潤 的 comment 報導出來    . . .


潤君 :
有很多人給我們說
我們 5個人 關係很好 , 我們 5個人的特性很好 ,
    我是很開心的 』



當然不少得 翔君 在現場發表的 comment   . . .


久野静香主播 跟 翔君 說 :
連續 7年 第 1 位呀 , 櫻井さん .


聽到這樣說的 翔君 反應雖然是有笑 ,
但是有點怪怪的 ,
Tsubame 即時想起在 夏威夷演唱會時 ,
翔君 說的『 友好論   . . .

翔君 :
多謝  m( _ _ )m








翔君 :
現在正是 DOME TOUR 舉行中 ,
再加上這個 ( 消息 ) ,
雖然 , 在 VTR 亦有播出 ,
相隔了 9年 , 亦是舉行了 ARENA 的 TOUR 之年 .
所以 , 在物理性方面 ,
是接近 各位 fans 的距離也很近 ,
和 fans 接觸的機會也很多的一年 ,
在這樣的一年有我們的名字 ( 成為第 1 位 ) ,
我是非常開心 .















ZERO  SPORT

是播出棒球選手 大谷翔平 的訪問 .



當播完 大谷選手 訪問 的 VTR 後 ,
一回錄影廠 ,
就這樣影著 翔君  ( ^ ^ )




好大的雙眼 , 好可愛的 倉鼠牙 及 笑容   ( ^ ^ )



 翔君  :
( 前棒球選手 山本 昌 ) 昌さん , 一直在說 ( 大谷選手 ) 好厲害 , 好厲害 !
( 令我 ) 感到真的很厲害呢 .



 翔君  :
( 山本 昌先生 ) 在訪問中 ,
體格的厲害亦是 ,
大谷選手 的 那姿態的厲害 ,
對 目標之高 而驚訝 ,
是最為深刻印象 .
如 さん 般 ,
從 棒球人 所看到的是如是 ,
大谷選手 可達到怎樣的 ( 成績) ,
可成為怎樣厲害的選手 ,
我自己也是很期待的 .










節目最後部分




~ 終わり 

お疲れ様でした  ~  m( _ _ )m
完成了昨晚的札幌演唱會後 ,
又趕回 東京 工作 ,
經過這晚之後 ,
又要為 常規節目 及 綵排 努力 ,
Tsubame 在此向 翔君 說聲 「 辛苦了 ! 
加油 , 翔君 ! !



Tsubame 的小請求 ,
要是看畢這篇而覺得有趣 或是 喜歡 ,
即使不想留言 ,
希望可在『 幽默、有趣、精彩 』給個 " 剔 " ,
這可對每日更新的 Tsubame 給予鼓勵的 ,
謝謝  m( _  _ )m