Tsubame' s Blog ♥ Sho Sakurai 櫻井翔 ♥: 8月 2017

2017年8月31日星期四

潤君的「 Enjoy 」Vol. 152 ＜ 34の初日という事で＞【 Candyさん的中文版分享】

松本潤的「 Enjoy 」

「 Enjoy 」 . . . 是

～プライベートや仕事での出来事を､
本人撮影の写真をおりまぜて語っています ! ～

是潤君細說他在自己或是工作上的事 ,
或是穿插一些他本人拍攝的相片 !

以下是潤君在 J web 於 2017年 8月 30日 ( 水 ) 更新的月記 ,
Tsubame 因上班關係 ,
未能準時在昨天更新 ,
而於今日 2017年 8月 31日 ( 木 ) 更新 ,
在此致歉 m( _ _ )m

在此感謝 blog友 Candyさん ,
讓本人在此分享潤君的月記「 Enjoy 」中文版 ,
感謝 Candyさん m( _ _ )m

2017年 8月 31日～今日的嵐～「櫻井・有吉THE夜会」的播放

8月 31日 ( 木 )

おはようございます ～ ! !
今晚的「 VS嵐 」是 休息一集 ,
至於翔君及有吉主持的「櫻井・有吉 THE 夜会」照常播放 ,
而嘉賓是嘉賓 ,

是為主演電影「鳥女 ( トリガール ! / 意指 : 人力飛機 ) 」宣傳的 ,
土屋太凰 & 間宮祥太朗 , 以及搞笑藝人 .

要是對以上節目有興趣的話 ,
請留意播放時間呢 ( ^ ^ )

～今日的嵐～
( 日本時間 )

Event
『 忍びの国 』全国超擴大應援上映

2017年8月30日星期三

2017年 8月 30日～今日的嵐～ & ♥ Happy Birthday to 潤君 ♥ & MJ月記「 Enjoy 」的更新

8月 30日 ( 水 )

おはようございます ～ !

首先 , 今天是嵐的末子 松本潤 的 34歲生日 ,
Tsubame 在此祝賀潤君

M J   H !  B !  D !

  お誕生日
おめでとうございます

生日快樂 , 身體健康 ! !
  並祝電影大收 ! !

另外 , 今天亦是「 Enjoy 」的更新 ,
不知道潤君會否分享這天生日的心情呢   . . .

～今日的嵐～
( 日本時間 )
Event

『 忍びの国 』全国超擴大應援上映

2017年8月29日星期二

「 24時間 TV 40 」嘉賓大島康徳棒球監督的 blog 提及翔君

前棒球隊「 北海道日本火腿鬥士隊 」監督 大島康徳先生 ,

於「 24時間TV 40 」的 8月 27日 ( 日 ) 下午 ,

和妻子一起現身節目講述自己患上『大腸癌』之後開 blog 的經過 .

於今午 ( 2017年 8月 29日 / 火 ) ,

在自己的 blog 以『 感動は波のように押し寄せて ( 感動如波浪般湧過來 ) 』為題的內容 ,

回顧當日的情況之外 ,

亦說了少許有關當日擔任司儀之一的翔君 . . .

翔君新代言 CM「森永製菓」的飲品『 COCOA 』

這是在 上週六 ( 2017年 8月 26日 / 土 ) ,
從日本 fans 的 twitter 中知道了的消息 .

因為 , 未有正式發表 ,
Tsubame 便不在此提及 .

但因為昨晚 ( 2017年 8月 28日 / 月 ) ,

在 J net 以及於今早 ,

在「 森永製菓 」的飲品『 COCOA ( 可可粉 ) 』公式網頁更新了 ,

所以 , Tsubame 亦在此更新以作記錄 .

2017年 8月 29日～今日的嵐～ &「グッと ! スポーツ」的播放

8月 29日 ( 火 )

おはようございます ～ !

Tsubame 於 8月 29日 ( 火 ) ,

早上 3時 25分更新了 2017年 8月 28日 ( 月 )「 NEWS ZERO 」中 ,
翔君說話的內容 ,

在剛過去的星期六 / 日是「 24時間TV 40 」舉行完畢 ,

所以 , 這晚的『 ZERO CULTURE 』是有關緊拍翔君在節目開始的前後 ,

及翔君負責的企画『 櫻井翔が伝えるふるさと福島 』從綵排 ,
到正式演唱的經過 ,
雖然 , 比自己予期的不多 ,
但希望有緣來此 blog 的各位可以看看 ,
翔君對學生說的一番話 ,
另外 , 在村尾先生休息時 ,
感謝鈴木主播和翔君的交流呢 ( ^ ^ )

要是有興趣的話 ,

請 click 入以下的連結看看 ,
謝謝 m( _ _ )m

→ 翔君 in 2017年 8月 28日「 NEWS ZERO 」
《已更新翔君部分說話內容的翻譯及映像》

～今日的嵐～
( 日本時間 )

Event
『 忍びの国 』全国超擴大應援上映

2017年8月28日星期一

翔君 in 2017年 8月 28日「 NEWS ZERO 」《已更新翔君說話內容的翻譯》

～ 8月 28日的櫻井主播～

こんばんは !

今晚的「 NEWS ZERO 」 ,
和今晚的翔君 .

這週輪到村尾先生放暑期呢 !
而在剛過去的星期六 / 日是「 24時間TV 40 」舉行完畢 ,

所以 , 今晚的『 ZERO CULTURE 』是有關緊拍翔君在節目開始的前後 ,

及翔君負責的企画『 櫻井翔が伝えるふるさと福島 』從綵排到正式演唱的經過 .

( 第一次更新 8月 28日 晚上 10 : 13 )
( 第二次更新 8月 29日 凌晨 03 : 25 ) 更新了內容及映像

ARASHI 一週 message ＜相葉雅紀＞ (*'◇')

ARASHI 的一週 message ! !

今天 ( 2017年 8月 28日 ) 星期一 ,
是發表的「 ARASHI 一週 message 」的日子 ,
今日的更新時間為日本時間 12 : 03 ,
而遲了在此更新 ,
對不起 m( _ _ )m
而這週被更新 message 的主角是 相葉雅紀 (*'◇')

翔君「 24時間TV 40 」播放前及後訪問 in「 PON ! 」

PON !
日本テレビ ( NTV )

播放日期 : 2017年 8月 28日 ( 月 )

播放時間 : 10 : 25 ～ 11 : 30

以下 , 同樣是 NTV 的早晨 " 藝能 " 節目「 PON ! 」,
亦播放了「 24時間テレビ 40 」台前台後的片段及訪問 ,
和「 ZIP ! 」一樣 ,
Tsubame 只更新翔君的部分及台後訪問 .

翔君帶領 2位後輩一齊激勵士氣 ! !

翔君「 24時間TV 40 」播放前及後訪問 in「 ZIP ! 」

ZIP !
日本テレビ ( NTV )

播放日期 : 2017年 8月 28日 ( 月 )

播放時間 : 05 : 50 ～ 08 : 00

早晨 ! !

一如以往 ,
在「 24時間テレビ 40 」之後的一天 ,
基本上所有 NTV 從早上到下午的情報節目 ,
也會集團前天及昨天的台前幕後情況 ,
有關節目內的回顧 ,
Tsubame 就不在此更新 ,

就只更新「 24時間テレビ 40 」開始前及完結後 ,

翔君和 2位後輩在後台的訪問 .

《六時部分》PART 1   節目開始前 15分鐘

ZIP ! 主持問各位 :
有關這次跨越 ( 各自所屬 ) 的組合的籬笆來主持 , 覺得怎樣 ?

翔君  :
各自在組合所裁培出來的東西 ,

如現在混合在一般的感覺 .

從不同的角度去提出意見 ,

那是非常有趣的呢 .

ZIP !_2017.08.28 ( blog ) by tsubame-chan

《六時部分》PART 2

翔君見到桝さん就點點頭 . . .

桝さん :
( 你們 ) 這 3人跑來的 24小時 ,
是怎樣的 24小時 ?

小山 :
因為 3個人每人都有自己的傳達方式 ,
所以 , 覺得學到了很多 .

龜梨 :
因為是不同的組合 ,
如此多的為同一事情去面對的時間 ,
真是很貴重的經驗 ,
學到的事亦很多 .

翔君 :

龜梨君 , 小山君說了 ,

「因為有翔君 ( 站 ) 在中間 . . . 」

翔君 :

「所以 , 我們會走在前努力」的說話 . . .

翔君 :

我就在想「呀 ! 是嗎 ? 」

翔君 :

我覺得 ,
沒太使出比需要更大的勁 ,
是託他們 2人在我身邊才可以 .

《七時部分》PART 1

ZIP ! 主持問各位 :

有關這次跨越 ( 各自所屬 ) 的組合的籬笆來主持 , 覺得怎樣 ? TEAMWORK 如何 ?

龜梨 :

有翔君堅實的站在 我和小山 在中間 ,
我們也會好好的去支持渡過 24小時的感覺 .

小山 :

Opening 也是由我們 3個人開始 ,
能和前輩一起出場是很安心的 . . .

小山說到這裡時 , 龜梨便搭咀說 :

相反來說 ,

很怪地覺得 ,

( 我們 ) 不是同期才是最好 ,

有著這完全是上下關係 ( 前後輩關係 ) ,

才是順利的呢 .

翔君則有點搞笑的說 :
3人是好的呀 !

翔君 :

假設我是跑馬拉松的話 ,

如果是 5個人 , 另外在外的 2個人甚麼也做不了 ,

但要是 3個人的話 ,

我可以這樣 ( 雙手可搭在各人的肩膀 ) 走 .

龜梨被 翔君這突然的舉動 ,

一時不知反應及笑了 . . .

ZIP ! 主持 :

最後 , 請 3人鼓出氣勢 . . .

翔君被她突然的要求感到有點困惑 . . .

ZIP ! 主持再說 :

( 你們 3人 ) 圍陴 . . .

於是 , 由 翔君被帶領擺出円陣

翔君然後問 ZIP ! 女主持 :
是你想要的嗎 ?

之後 , 翔君被知道節目是「 ZIP ! 」,

所以 , 搞笑地鬼祟地做了「 ZIP ! 」的手勢 . . . (^ ^ ; ;)

《七時部分》PART 2

在「 24時間TV 40 」第一天完結後的後台訪問

ZIP ! 女主持說 :

( 跑 ) 馬拉松的人已經決定了呢 .

小山便說 , 翔君估中了 . . .

翔君就說 :

所以 , 我覺得大獲了 !

翔君覺得在節目開始前已纏上了 . . .

因為 , 翔君覺得 ( 跑的ブルゾン小姐 ) 瘦了 . . .

翔君表示 , 事前她本人是不知道 ( 要跑馬拉松 ) 的呢 .

ZIP ! 女主持請他們一說在第二天的幹勁 .

翔君表示 :
( 節目 ) 比第一天 , 第二天的內容更豐富 ,
所以 , 希望會成為令人留下回憶的「 24時間TV 40 」

《七時部分》PART 3