こんばんは !
今晚的「 NEWS ZERO 」 .
翔君 看起來蠻精神的 ! !
至於 翔君 主持的『 イチメン 』,
今晚要探討的是 ,
今午 , 首相 安倍晉三 召開記者會 ,
表明於 本週四 解散 眾議院 ,
而 東京都知事 小池百合子 亦在今日 成立「 希望之黨 」,
並宣佈就任 該黨 ,
今日 小池都知事 會和 節目作直播接受訪問 .
( 第一次更新 9月 25日 晚上 10 : 12 )
( 第二次更新 9月 26日 凌晨 02 : 43 )
《 已更新了映像 , 請往內容 中段拉下看 , 謝謝 》
由 村尾先生 帶領下 ,
各位 主播 一起說 :
こんばんは m( _ _ )m
村尾先生 :
安倍總理 在今晚開了 記者會 ,
正式 表明了 解散 眾議院 .
翔君 :
另一方面 , 在此之前 ,
東京都 小池知事 緊急開了 記者會 ,
並發表了 成立 新國政黨 ,
稍後 , 小池知事 會作現場 演出 ,
直說她的針對性 .
立即是 和 小池知事 的 線上 直播訪問 .
Tsubame 只就 翔君 對 小池知事 發問的問題翻譯 ,
敬請原諒 .
翔君 首先向 小池知事 禮貌地打過 招呼 及 自我介紹 .
翔君 :
知事 , 我是 櫻井 , 請多多指教 m( _ _ )m
翔君 :
都知事的工作 , 當然是很辛苦 ,
而且 , 再加上 東京奧運 / 傷殘人士奧運 也在迫近 ,
雖然 , 知事 在 記者會裡 也說過 ,
但再加上那個 ,
國政政黨 的黨首 ,
就更加的費勁 ,
可以讓我們知道 你再次的想法嗎 ?
翔君 就他一直一直都關注的『 獎學金 』向 小池知事 發問 .
( 要是想知道 翔君 對『 獎學金 』的關心 ,
可參考 本 blog 的內的 有關 " 選舉前後的主題內容 " )
翔君 :
有關政策 , 有少許想問 ( 小池知事 ) 的 ,
安倍總理 在 記者會 說 ,
會大幅增加『 給付型獎學金 ( 即不用還給政府的獎學金 ) 』.
有關『 獎學金 』, 甚至是 有關 教育 ,
知事 會提出怎樣的政策 ?
每次 小池知事 回答 翔君 的問題後 ,
翔君 也點頭向 小池知事 致謝的 .
ZERO CULTUE
沒有 有關 ニノ 電影的完成披露會的報導呢 . . .
而這次主要是報導有關 《 東京遊戲展 2017 》
這報導中訪問了 一位 『 e - sport 協會 ( 電子競技協會 ) 』的代表 ,
他表示 希望 e sport 可以成為「 奧運項目 」之一 . . .
就這位人兄說的這點 ,
Tsubame 完全反對 . . .
就在數日前 ,
在 日本靜岡県 ,
一個 16歲 男孩 因打機而和 父親 爭執 ,
繼而 多刀刺死 自己 的父親 ,
『 Game 只是娛樂 , 再把 game 當作 奧運項目 ,
只會成為 " 沈迷 " 的藉口 ,
後果會變成怎樣 , 真不敢想像 . . . > < 』
ZERO_2017.09.25 ( 2 ) by tsubame-chan
翔君 亦就『 遊戲展 』說了點點 . . .
翔君 :
家用 TV Game 推出的時候 ,
我是 2歲 3歲 左右 ,
如我這樣的 享受 ( TV Game ) 創立期 的自己 來說 ,
Game 是個人享受般的理解 ,
而那變成了 運動 , 多了人去看 ,
然後 , 被檢討為「 奧運項目 」,
這是我稍為 想像不到的 ,
因此 , 更加想看看 ,
世界最高峰的 ( 遊戲 ) 戰鬥 .
然後 , 竟然由 翔君 主動 交波 給 Rarufu ,
有點奇怪的同時 ,
也感到蠻有趣的 . . . (^ ^ ; ;)
翔君 :
說到 那麼樣的 遊戲 , Rafuruさん ! !
Rafuru :
那我就 ( 為 e-sport ) 加把勁 ! !
翔君 回應 :
不可能的 ! ! (^ ^ ; ; ;)
Rafuru 說到 翔君 回的 慶應後輩 ,
現在 , 在 德國足球甲組聯賽 緬思斯 效力 的 武藤嘉紀 .
翔君 說到 看到他多了出場的機會 ,
又在今季有好開始 ,
所以 , 對他期待 .
Rafuru 在「 ZERO SPORT 」提到一個 在 足球賽上 出現的標示 ,
翔君 看著 VTR 邊聽 Rafuru 的解就時 ,
表情多多的 . . .
Rafuru 在解說時 , 有說到『 Lucky man 』 翔君 立即 眇他一眼 ,
因為『 Lucky man 』 是 嵐 的歌曲歌名呢 (^ ^ ; ;)
PICK UP
有關 德國女總理 默克爾 在星期日大選中取勝的報導 .
翔君 :
默克爾首相 , 是 ( 連任 ) 第四期 , 很厲害呢 .
看看這統計 ,
日本 既無「 經濟成長期 」又抱有「 巨債 」,
然後 , 就想到要向 國民 身上拿錢 ,
增加 消費稅 . . . 辛苦遊客都算 ,
辛苦了國民 . . .
翔君 :
之後是 天氣 ( 予報 ) ,
今日是 晴天 , 並很熱呢 , 田中小姐 .
翔君 :
( VTR 中 ) 剛才 , 以回答 村尾先生 問題的形式 ,
這樣下去 , 消費稅的增加 是有困難 的說 呢 . . .
表明於 本週四 解散 眾議院 ,
而 東京都知事 小池百合子 亦在今日 成立「 希望之黨 」,
並宣佈就任 該黨 ,
今日 小池都知事 會和 節目作直播接受訪問 .
( 第一次更新 9月 25日 晚上 10 : 12 )
( 第二次更新 9月 26日 凌晨 02 : 43 )
《 已更新了映像 , 請往內容 中段拉下看 , 謝謝 》
由 村尾先生 帶領下 ,
各位 主播 一起說 :
こんばんは m( _ _ )m
村尾先生 :
安倍總理 在今晚開了 記者會 ,
正式 表明了 解散 眾議院 .
翔君 :
另一方面 , 在此之前 ,
東京都 小池知事 緊急開了 記者會 ,
並發表了 成立 新國政黨 ,
稍後 , 小池知事 會作現場 演出 ,
直說她的針對性 .
2017年 9月 25 ( 月 )「 NEWS ZERO 」
Opening 至「 ZERO CULTUE 」
今午 , 安倍總理 召開的記者會內容後 ,Opening 至「 ZERO CULTUE 」
立即是 和 小池知事 的 線上 直播訪問 .
Tsubame 只就 翔君 對 小池知事 發問的問題翻譯 ,
敬請原諒 .
翔君 首先向 小池知事 禮貌地打過 招呼 及 自我介紹 .
翔君 :
知事 , 我是 櫻井 , 請多多指教 m( _ _ )m
翔君 :
都知事的工作 , 當然是很辛苦 ,
而且 , 再加上 東京奧運 / 傷殘人士奧運 也在迫近 ,
雖然 , 知事 在 記者會裡 也說過 ,
但再加上那個 ,
國政政黨 的黨首 ,
就更加的費勁 ,
可以讓我們知道 你再次的想法嗎 ?
翔君 就他一直一直都關注的『 獎學金 』向 小池知事 發問 .
( 要是想知道 翔君 對『 獎學金 』的關心 ,
可參考 本 blog 的內的 有關 " 選舉前後的主題內容 " )
翔君 :
有關政策 , 有少許想問 ( 小池知事 ) 的 ,
安倍總理 在 記者會 說 ,
會大幅增加『 給付型獎學金 ( 即不用還給政府的獎學金 ) 』.
有關『 獎學金 』, 甚至是 有關 教育 ,
知事 會提出怎樣的政策 ?
每次 小池知事 回答 翔君 的問題後 ,
翔君 也點頭向 小池知事 致謝的 .
ZERO CULTUE
沒有 有關 ニノ 電影的完成披露會的報導呢 . . .
而這次主要是報導有關 《 東京遊戲展 2017 》
這報導中訪問了 一位 『 e - sport 協會 ( 電子競技協會 ) 』的代表 ,
他表示 希望 e sport 可以成為「 奧運項目 」之一 . . .
就這位人兄說的這點 ,
Tsubame 完全反對 . . .
就在數日前 ,
在 日本靜岡県 ,
一個 16歲 男孩 因打機而和 父親 爭執 ,
繼而 多刀刺死 自己 的父親 ,
『 Game 只是娛樂 , 再把 game 當作 奧運項目 ,
只會成為 " 沈迷 " 的藉口 ,
後果會變成怎樣 , 真不敢想像 . . . > < 』
2017年 9月 25 ( 月 )「 NEWS ZERO 」
『 ZERO SPORT』至 Ending
『 ZERO SPORT』至 Ending
ZERO_2017.09.25 ( 2 ) by tsubame-chan
翔君 亦就『 遊戲展 』說了點點 . . .
翔君 :
家用 TV Game 推出的時候 ,
我是 2歲 3歲 左右 ,
如我這樣的 享受 ( TV Game ) 創立期 的自己 來說 ,
Game 是個人享受般的理解 ,
而那變成了 運動 , 多了人去看 ,
然後 , 被檢討為「 奧運項目 」,
這是我稍為 想像不到的 ,
因此 , 更加想看看 ,
世界最高峰的 ( 遊戲 ) 戰鬥 .
然後 , 竟然由 翔君 主動 交波 給 Rarufu ,
有點奇怪的同時 ,
也感到蠻有趣的 . . . (^ ^ ; ;)
翔君 :
說到 那麼樣的 遊戲 , Rafuruさん ! !
Rafuru :
那我就 ( 為 e-sport ) 加把勁 ! !
翔君 回應 :
不可能的 ! ! (^ ^ ; ; ;)
Rafuru 說到 翔君 回的 慶應後輩 ,
現在 , 在 德國足球甲組聯賽 緬思斯 效力 的 武藤嘉紀 .
翔君 說到 看到他多了出場的機會 ,
又在今季有好開始 ,
所以 , 對他期待 .
Rafuru 在「 ZERO SPORT 」提到一個 在 足球賽上 出現的標示 ,
翔君 看著 VTR 邊聽 Rafuru 的解就時 ,
表情多多的 . . .
Rafuru 在解說時 , 有說到『 Lucky man 』 翔君 立即 眇他一眼 ,
因為『 Lucky man 』 是 嵐 的歌曲歌名呢 (^ ^ ; ;)
PICK UP
有關 德國女總理 默克爾 在星期日大選中取勝的報導 .
翔君 :
默克爾首相 , 是 ( 連任 ) 第四期 , 很厲害呢 .
看看這統計 ,
日本 既無「 經濟成長期 」又抱有「 巨債 」,
然後 , 就想到要向 國民 身上拿錢 ,
增加 消費稅 . . . 辛苦遊客都算 ,
辛苦了國民 . . .
WEATHER
翔君 :
之後是 天氣 ( 予報 ) ,
今日是 晴天 , 並很熱呢 , 田中小姐 .
節目尾聲
就有關 小池知事 在節目中發表的說話內容 ,
在尾聲時 再作 分析 .
翔君 :
( VTR 中 ) 剛才 , 以回答 村尾先生 問題的形式 ,
這樣下去 , 消費稅的增加 是有困難 的說 呢 . . .
Tsubame 在此再次向 翔君 說聲 . . .
お疲れ様でした ～ m( _ _ )m
お疲れ様でした ～ m( _ _ )m
辛苦了 ! 翔君
而 今日 ( 9月 26日 / 火 ) ,
要為常規節目「 嵐にしやがれ 」錄影呢 .
而 今日 ( 9月 26日 / 火 ) ,
要為常規節目「 嵐にしやがれ 」錄影呢 .
Tsubame 希望 翔君 今晚開完反省會之後 ,
能盡快回家好好的休息呢 ! !
而 Tsubame 在此感謝 來瀏覽 這篇的各位 m( _ _ )m
