こんばんは !
今晚「 news zero 」的 翔君 . . .
這晚的「 news zero 」,
是 翔君 一如往年 在 福島県 的 大熊町 主持 ,
而 翔君 於上週到了 福島県 的 葛尾村 ,
採訪了 再次將 鮮奶 出售 ,
生產 鮮奶的 奶農家 的現況 .
( 第 一 次更新 是 3月 11日 10 : 10pm )
( 第 二 次更新 是 3月 12日 03 : 14am )
身在 福島県 的 大熊町 主持節目的 翔君 ,
他身後是將會開始辦公的 村公所一如往年 在 福島県 的 大熊町 主持 ,
又是一直在 室外 ,
又凍又被風吹 ( > < )
翔君 :
係 , 我來了的是有 福島第一核能電廠 的 福島県 大熊町 .
現在 , 可在我身後看到的 ,
是 新的村公所 .
核電廠事故以後 ,
發出了避難指示 .
終於予計會被解除 ,
今年 , 相隔了 8年再次在街道上重開業務 .
翔君 :
這次 , 我在面對核電廠事故的同時 ,
採訪了 在 福島農業復活方面的奶農家 .
有働 :
福島 的 櫻井さん ,
每年你到 災區 ,
8年後的今天 ,
有甚麼感覺 ?
翔君 :
是呢 .
都市也在進行著整備 ,
每次訪問 福島 都進行著復興 ,
我是切身感受到 .
但另一方面 ,
也有 流著眼淚 說 無法忘記地震 的人 .
2019年 3月 11日 ( 月 ) ( 月 ) 「 news zero 」 Part 1
失蹤人數 . . .
翔君 前往 福島県 的 浪江町 追悼現場時 ,
從車內看到 核電廠 的起重機 .
翔君 在 浪江町 於 發生地震時間 14時 46分 默哀 ,
而 翔君 為默哀亦穿上 黑色西裝 .
翔君 和 身在 宮城 氣仙沼市 ,
震災遺構 ( 即希望下一代 了解此次地震的災害而選留下來的建築物 )
「 ( 舊 ) 氣仙沼向洋高中 」枚舍內的 有働 連線報導 ,
入場費用 600円 , 逢 星期一 休館 .
當時 海嘯 把 汽車 沖到 校舍的 3樓 .
之後 , 是身在 福島 大熊町 的 翔君 作現場直播報導 .
翔君 :
係 ,
( 這裡是 ) 福島県 大熊町 .
我使用了特殊的車輛 ,
來到了 12米高的地方 ( 有畏高的 翔君 為報導真的很落力 ; _ ; )
現在 , 特別 亮了燈的建築物 ,
是即將完成的新的 大熊町 政府機構 .
為配合 下個月部分避難指示的解除 ,
在 5月 連休結束 ( 黃金假期 ) 後 ,
予定在這個新的辦公樓重新開始業務 .
然後 , 前面的草坪展開的圓形空間 ,
是這邊呢 ,
作為 休息場所 開放 ,
亦會成為在 災害時 緊急車輛也可停泊的 防災廣場 .
翔君 :
在 日間 ,
從上空拍攝了 大熊町 .
能看見的 ,
是正在進行廢爐工作的 福島第一核電廠 .
距離那裡 7公里的地方是 有政府機關 ,
這裡是 大熊町政府機關 .
翔君 :
經過了事故 8年時間 ,
居民 總算可回來的環境而一邊整備 ,
鏡頭 從 政府機構 向 左拍 ,
就會知道 復興住宅 的 建設也在進行 .
除污染進行 ,
現在 的輻射量每小時下降到 0.14希沃特 ,
低於 國家規定的避難訓示解除標準的數值 ,
所以 , 從下個月開始希望的居民是可以回來 .
翔君 :
有働さん ,
核電廠建造的自治區的居民回來 ,
這將會是一個節點呢 .
翔君 於 6年前 到 大熊町 採訪時的片段 .
翔君 :
那時 , 我是這樣的穿著防護服 ,
覆蓋了全身 , 進了村內 .
另外 , 圖書館在地震之後一直這樣 ,
書本散亂的情景 ,
我至今還清楚地記得我 ( 當時 ) 不知可以說甚麼 .
關於這個地區 ,
現在仍是 如果沒有許可是不能進去 ,
但是 圖書館的書也整理好了 .
明年的這個時候 ,
預計電車將重新運行 .
翔君 :
這樣的復興的腳步聲中 ,
我採訪了在 葛尾村 重新開始了的奶農家的男性 .
為了從 核電廠事故中恢復過來 ,
付出了非同尋常的努力 .
2019年 3月 11日 ( 月 ) 「 news zero 」 Part 2
翔君 採訪 奶農家 部分至 Ending翔君 為要採訪奶農家 ,
而前往距離 核電廠 20公里 的 葛尾村 .
翔君 旁白 :
一部分 , 還殘留著「 回來困難區域 」,
不過 , 3年前大部分避難訓示都解除了 .
翔君 到 村內唯一再重開的小學採訪 .
翔君 旁白 :
中小學 加起來是有 18名 學生 ,
是只有 2成居民回來 ,
即使如此 ,
孩子們 . . .
也表示可在這裡上學是很開心的 .
翔君 採訪 奶農家 . . .
翔君 和 奶農家 佐久間先生 先打個招呼 m( _ _ )m
此奶農家 終於 在今年 1月 ,
相隔了 7年 10個月 重新把 鮮奶 出售 .
翔君 旁白 :
為此不能避開的 ,
是 放射性物質的對策 .
在 葛尾村 , 人住的地方的除染工作全部結束了 .
但是 , 山並沒有進行除染 .
為此 , 在牛舍安裝了巨大的閘門 .
翔君 亦有去觸摸 閘門 ,
覺得 閘門 非常堅固 .
此 堅固的閘門 ,
是為防擋 從山上吹下來的 木 及 葉 等的物體到 牛舍 .
翔君 獲得 佐久間先生 及其家人 的招待 ,
飲到 他們 早上才從 牛隻搾出來的 熱騰騰的奶 .
翔君 喝得很開心呢 .
CM前的 予告
CM 後
翔君 獲得贈喝 熱鮮奶 之外 ,
更獲得招待吃 他們 弄的 pizza ,
在 pizza 上的芝士 正正是 佐久間先生 所飼養的牛的奶所做 ,
佐久間先生 是以 此農場的奶去 製造 芝士 及 雪糕 為目標 .
為此 , 奶農家 會被 定期測量 牛舍 的 輻射度 ,
及 每個星期 自己 帶 牛努 去 測量 .
至今 , 也沒被 檢出過 放射性物質 .
翔君 :
首先是 ,
首先最重要的是可以重新開始 ,
你的心情是如何 ?
首先是雖然是有 安心的部分 ,
但是果然 ,
為了配合這個責任 ,
這次為了不給消費者帶來不安的牛奶 ,
必須安心安全地送出牛奶 .
翔君 旁白 :
在距離核電廠約 120公里的 西會津町 ,
也有 人開始新的起點 .
在 收穫一種蔬菜的農家 渡部佳菜子 27歲 ,
她從雪中出來的是 . . . 捲心菜 .
翔君 旁白 :
在 極寒的環境下 培育出來的 雪下捲心菜 .
據說 , 捲心菜是想在寒冷中保護身體 ,
會增加甜味 .
渡部小姐 表示 ,
因為好好的 檢查 ( 放射性物質 ) ,
去出售 沒有問題 的東西 ,
而希望開始 在 市中心 等 ,
送到大家的地方 的 ( 菜農 ) 事業 .
他們將在 4月開始 ,
在 網上開始發售 疏菜 .
翔君 旁白 :
渡部小姐 從下個月開始 ,
會開始 疏菜網絡 發售 .
呼籲 因謠言受害而感到痛苦的地區農民們 ,
一起送出安全的蔬菜 .
翔君 :
這次採訪的 奶農家 佐久間先生的責任感讓我感到非常沉重 ,
當然 , 向消費者提供安全的責任是理所當然的 ,
而且 , 在距離核電廠很近的地方發生甚麼事情的話 ,
不只是自己的地方 ,
福島県全體會 受到 謠言影響 ( 而帶來經濟損失 ) .
對於今後想要重新開始經營 奶農 的人們也有責任 ,
對於同行的責任 ,
也承擔了沉重的責任 .
有働さん .
有働さん 說到 翔君 喝奶 及 吃 pizza 的樣子 好像很好味的 ,
她永遠會把 對方本來想說的 主題 扯到無限遠 . . .
翔君 :
真切地感受到了 佐久間先生 充滿愛情的牛奶 .
將來會增加 芝士 和 雪糕 等 的加工品 ,
也說了想為村子的復興出一份力 .
以放射性物質為理由 ,
對於購買 福島県產的食品猶豫的人 ,
據消費者廳 表示 ,
12.5% 是調查開始以來最低的 .
讓別人知道有 好好地致力於放射線對策的生產者的各位在 ,
我覺得這個再下降下去就好 .
節目尾聲
翔君 :
即使 避難指示 解除 ,
在 核電廠周圍 的自治體 ,
也有住民難以回來的現狀 .
儘管如此 , 從避難地返回鄉的 葛尾村 的孩子們 ,
( 這裡 ) 充滿大自然 及 人與人之間的聯繫 ,
和記憶中的風景沒變 ,
是鬆了一口氣的 .
然後是快要 重開的 大熊町政府機構 ,
一看 , 雖然可能是會慢慢來 ,
但我感受到正在逐步邁進復興 .
有働さん .
有働さん :
櫻井さん ,
這樣的採訪的話 ,
在受災地 以外的我們能做些甚麼 ?
櫻井さん , 你覺得是怎樣 ?
今年 , 是讓我採訪 經營 奶農 的 佐久間先生 ,
感受到 佐久間先生 有多少責任感 ,
因為確實感覺到 牛奶在 世間出售 ,
果然的 , 作為消費者的我們 ,
是要正確的去認識 .
與此同時 ,
也許經常被這麼說 ,
是不要忘記 ,
然後是 , 為了大家不要忘記 ,
作為 ( 傳媒 ) 我們要好好地傳達 .
節目完結後的「 反省會 」,
翔君 就這次採訪投稿 一說感想 .
翔君 的投稿 :
今天 , 在 福島県 浪江町 的 大平山靈園 默哀 .
「 當時 , 在中學的畢業典禮後 受到災害 」
和我說話的人已 23歲 ,
再次感受到 8年的歲月 .
另一方面 , 在 復興進展中 ,
一位婆婆說
「 無論到甚麼時候 ,
也不能忘記地震 」,
是我印象最為深刻的 .
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
翔君 ,
お疲れ様でした m( _ _ )m
真的 辛苦了你 ,
過往 到 災區報導也是一直站在 室外 ,
看到 翔君 在 索鼻水 ,
心裡有點替他難受 ,
可能 翔君 要 深夜 或是 明早一早回 東京 ,
而且 , 又要參與 常規節目的錄影 ,
這晚 不論是否在 交通公具之內 回 東京 ,
也希望 翔君 能 休息到 ,
加油 ! ! 翔君 ! !
過往 到 災區報導也是一直站在 室外 ,
看到 翔君 在 索鼻水 ,
心裡有點替他難受 ,
可能 翔君 要 深夜 或是 明早一早回 東京 ,
而且 , 又要參與 常規節目的錄影 ,
這晚 不論是否在 交通公具之內 回 東京 ,
也希望 翔君 能 休息到 ,
加油 ! ! 翔君 ! !
而 Tsubame 在此感謝 來瀏覽 這篇的各位 m( _ _ )m
