Tsubame 's blog ~ Sho Sakurai ~

2019年4月21日星期日

嵐「 ARASHI Anniversary Tour 5 x 20 」うらあらし < 名古屋 ~ ニノ 報告 潤君 > (.゜ー゜) (ノノ`∀´ル)

J web  一如往年 ,
在每場演唱會後會更新『 うらあらし 』,
而這次 ARASHI Anniversary Tour 5 x 20 亦一如往年 ,
由每一位 成員 在 每一個場 記下 其他成員的 事   . . .

這次的『 うらあらし 

5 子怎樣抽籤去決定 ,
由 誰負責 那一個場    負責 寫那一位 成員 ,
這次不像 去年舉行的 ,
在 J web  刊出來 ,
真的要到時才知    . . .




這篇內容 ,
雖然 , 翻譯可能與其他人的不同 ,
但就如 會刊 及 オトノハ 一樣 ,
Tsubame 也希望可以 牢牢的記著 ,
所以 , 決定 自己 翻譯內容 ,
不讓 自己 的記憶失去 ,
希望各位可以指點 本人 不足之處 ,
本人 亦決定好好 虛心的接受 各位的指責的  m( _ _ )m
( 填了 粉紅括弧 內的 , 是 Tsubame 加以說明意思的 )

2019 4 14日 ( 日 ) 名古屋
由  ニノ 負責  (.゜ー゜)
報告的成員是 潤君 (ノノ`∀´ル)


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

首先是由  ニノ 負責的 名古屋  第 2 天的   report  (´・∀・`)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

就是這回事 .
順利完結了 4月 的 名古屋 ~ ! !
多謝 大家  😊

1月尾的 記者會後 , 成為了第一次的公演 的 名古屋 公演。

真的是溫暖地迎接了 , 多謝

兩日同樣 , 是非常的銘記在心

果然 嵐 是很厲害的呢。 是被大家愛著的
更加讓我再一次認識了
來看的各位 , 多謝 😊
未能來看關心著我們的各位也是 多謝 的 😊
是 ( 有 ) 幹勁的 ( 笑 )


但是 , 在 4月開 演唱會


很新鮮的   . . . 呢 ( 笑 )


總次 , 從今以後也會繼續下去的 TOUR ,
所以 , 會注意身體而去努加的 !
大家也是 只有這一點要小心 😊


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
然後是 ニノ 負責報告 的 成員  . . .
是 潤君 (ノノ`∀´ル)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


那個人  . . .  好像很忙


別說和我說話 , 那已是  . . .  


他回來後 2個人涮鍋 時 是 唯一的 2人時間 


即使在那裡 , 又是 工作的話題


嗚呼呼   . . .  因為你真的好喜歡工作



一吃完 , 就進入 特殊的膠囊 是那個人 每天的工作


但是 , 在這次前他在找 蕨餅 吃呀


然後又是去工作


看著他 , 我是 今日也在 打機的呀 


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
ニノ 這篇 ,
Tsubame 初次看時 ,
已笑到 標眼淚 ,
ニノ 為 潤君 打出了一首『 好詩 』  (^ ^ ; ;)