翔君 代言『 Essential flat 』新CM 公開 in 公式 YouTube 《 已更新 CM 翻譯 》

於 2019年 9月 17日 ( 火 ) ,
『 エッセンシャル Essential 』向傳媒公佈 ,
翔君 重新代言其另一品牌的『 Essential flat 』後 ,
和 多部未華子小姐 合作 的 CM 第 3彈 ,
於 今日  2020年 4月 20日 ( 月 ) 在『 花王 』公式 YouTube 公開 ,
名為『 ココアアート 篇 ( 朱古力藝術 ) 』.
. . .  想起了 翔君 的『 COCOA  ( 可可粉 ) 』CM  (^ ^ ; ;)

ORICON NEWS

『 ココアアート 篇 ( 朱古力藝術 ) 』  15秒


《 已更新 CM 翻譯 》

翔君 :
( 太太 ) 好像蠻喜歡 新的洗髮水 .

 
翔君 :
給你 .

翔君 指著 朱古力內的公仔 說 :
很像 !

多部 :
算是吧 !  

翔君 繼續指著 朱古力內的公仔 說 :
髮型 等也感覺不錯 .

『 Essential flat 』新CM 『 ココアアート 篇 ( 朱古力藝術 ) 』
  將於 2020年 4月 25日 ( 土 ) 全國播放