是踏入 2022年後 翔君 第一篇「 オトノハ 」更新的日子 ,
這天的「 オトノハ 」是第 221 回 ,
而更新時間 準時的是日本時間 18 : 00 .
感謝 翔君 這篇的內容 ,
這次 , 分享了他怎麼渡過年末年始 ,
及為 KAT-TUN 作詞的經過 及 感想 .
Vol . 221 ＜ 2022年始動 ＞
( 以下月記是攝自本人的手提電話 )
「 オトノハ 」的內容
雖然 , 本人 的翻譯可能與其他人的不同 ( 用字表達方法不同 ) ,
不及人家的完美 ,
但就如會刊 一樣 ,
有關 翔君 的 ,
Tsubame 也希望可以 牢牢的記住 ,
所以 , 決定 自己 翻譯內容著 .
不讓 自己 對和 翔君 有關的記憶失去 ,
希望各位可以指點 本人 不足之處 ,
本人 亦決定好好 虛心的接受 各位的指責的 m( _ _ )m
( 填了 粉紅括弧 內的 , 是 Tsubame 加以說明意思的 )
懇請 不要轉載內容 ! !
( 翻譯 : Tsubame )
如果有 blog友 發現有 錯誤 及 錯字 之處 ,
請作出指摘 , 謝謝 ! ! m( _ _ )m
Vol . 221 ＜ 2022年啟動 ＞
大家好。
是我。
謝謝。
早已是 新年快樂。 是我。
2022年開幕約 2週。 大家過得怎麼樣。
對我來說 , 是相隔數年的 " 大晦日 "。
看「 紅白 」開始前的節目 . . . 看「 紅白 」, 看「 Johnny's Countdown 」 . . .
很忙 ! !
是這樣的渡過嗎 ! ! !
悠閒 且 忙碌地渡過。
最忙的是 1月 2日。
看了 Johnny 's Festival 的配信 . . . 想給 松潤 發個感想 ( 訊息 ) . . . 之際 ,
相葉君的節目 ( 親戚 ) 也開始了 ! ! ! 不得不打開電視 ! ! !
呯呯噗噗的。
成員 非常的忙碌在電視上出現了 , 所以我很忙。
是這樣渡過嗎 ! ! !
Johnny 's Festival , 太好了 ～。
開場映像 , 好興奮呢 ～。
" 浪花男子 " 的登場 , 閃閃發光了呢 ～。
Kis-My-Ft2 和 A.B.C-Z 的聯繫不錯呢 ～。
( 在我的腦內 , 響起了 " 趕急 ! 年輕人 " 的聲音 )
上田 和 風磨 的煽動 , 是完整複製的呢 ～。
松本 潤。 做得好 ! ! !
集合那麼多的組合 , 進行演出 , 我覺得是超乎想像的工作。
不愧是我們 " 松本 潤 "。
好啦。
那樣的年末年初 , 滿腦子都滿是 RAP 的事情。
完成了給 Newsweek 雜誌的投稿 , 接下來馬上進行 RAP 製作。
感覺就像一直被語言包圍著渡過一樣。
是的。
正如大家所知道的那樣 , 製作給有緣的 KAT-TUN 的各位去演唱的歌曲。
因為要他們給 RAP . . .
所以 , 我必須預先錄 demo . . .
首先是一定創作 詞 和 ( 歌曲的 ) 構成。
沒有時間了 ! !
. . . 這麼說也沒用 !
所以 , 在截止日期之前無論如何都要完成錄音 ,
然後交到他們手裡。
吔 ～。 嚇了一跳。 我很感動。
到底聽了多少次呢 ?
到底練習了多少次呢 ?
3人也以 櫻井 的 demo 為基礎 , 各自的顏色 ,
展示了有其特色的東西。
那是 . . .
是昨天的事 ( 笑 )
1月 14日進行了 KAT-TUN RAP 部分的錄音。
大家聽到的時候 , 我覺得還處於冒著熱氣的狀態 , 敬請期待。
. . . 話雖如此 , 無論是作詞還是作曲 ,
也沒有 ( 參與 ) 編曲。
我只負責了很少的 RAP 部分 ,
如果能品嚐到樂曲的全部的 那就好了。
「 冬季奧運會 」也快要開幕 !
繼續採訪。
2022年 , 啟動 !
今年也請多多指教。
2022年 1月 15日
櫻井 翔
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
感謝 翔君 這篇內容 ,在這篇年末年始是怎樣渡過 ?
雖說他忙著看 成員的節目 ,
但是 , 相信一向喜歡忙碌工作的他 ,
看著過往曾可以做的工作 ,
這年不能參與 . . . 相信他心裡可能會有根刺的 . . .
幸好是 , 很快便舉行「 冬奧 」,
喜歡忙碌的他 ,
又能過充實的新一年的開始 ! !
Tsubame 的小請求 ,
要是看畢這篇而覺得有趣 或是 喜歡 ,
即使不想留言 ,
希望可在『 幽默、有趣、精彩 』給個 " 剔 " ,
這可對每日更新的 Tsubame 給予鼓勵的 ,
謝謝 m( _ _ )m
つばめ のお願いです。
つばめ の更新した内容を読み終えたとき、
メッセージを送りたくなくても、
『 幽默、有趣、精彩 』に「 ✓ 」していただけたらうれしいです。
わたしにとって、これは励ましになるから、
毎日更新することが出来ると思います。
これからもブログをよろしくお願いいたします。
ありがとうございます。嵐 ♥ 櫻井 翔 ♥,櫻井 翔,群馬県,翔さん,嵐 ☆ 音楽番組,Arashi,翔君 ♥ オトノハ,翔くん,J web,Sakurai Sho,
即使不想留言 ,
希望可在『 幽默、有趣、精彩 』給個 " 剔 " ,
這可對每日更新的 Tsubame 給予鼓勵的 ,
謝謝 m( _ _ )m
つばめ のお願いです。
つばめ の更新した内容を読み終えたとき、
メッセージを送りたくなくても、
『 幽默、有趣、精彩 』に「 ✓ 」していただけたらうれしいです。
わたしにとって、これは励ましになるから、
毎日更新することが出来ると思います。
これからもブログをよろしくお願いいたします。
ありがとうございます。嵐 ♥ 櫻井 翔 ♥,櫻井 翔,群馬県,翔さん,嵐 ☆ 音楽番組,Arashi,翔君 ♥ オトノハ,翔くん,J web,Sakurai Sho,
