Tsubame 's blog ~ Sho Sakurai ~

2014年6月10日星期二

嵐 新代言「パズル & ドラゴンズ」更新 in「GungHo」公式網頁




昨天 ( 6月 9日 / 月 ) 公佈的 ,
由  全新代言的 Smartphone game「 GungHo 」CM ,
今早在 公式網頁 更新了 CM , 拍攝花絮 及 訪問  . . . . . .


Tsubame 把 訪問 翻譯了出來 ,
有興趣的話 ,
請往下拉來看 .
雖然 , 大部分在 昨天的 WS 也播出過   . . .  m( _ _ )m


「 パズル & ドラゴンズ CM  パレード編 」CM
  ( Puzzle & Dragons   Parade 編 )



公式網頁  →  →  →  GungHo






「 パズル & ドラゴンズ CM  パレード編 」CM  拍攝花絮 訪問
  ( Puzzle & Dragons   Parade 編 )
智君 :
大家 , 午安   . . .

全員 :
我們是   . . .

翔君 :
這次 , 讓 我們 演出「 パズドラ 」パズル & ドラゴンズ 的簡稱 ) 的 新 CM .

智君 :
要說 Monster 的話 ,
就是 和『 パズドラ 』吧   . . .


全員認同的 點頭  . . .


ニノ :
沒錯呢 , 終於和 パズドラ 」合作了 .


接著播放 making  . . .


CM 向 成員發問問題   . . .

玩過「 パズドラ 」覺得怎樣 ?

相葉 :
那 爽快感 很厲害 呢  . . .

翔君 再問 相葉 :
爽快感 ?

相葉 :
消失去 , 連鎖的 消失去  . . .

全員 認同的 :
( 點頭 ) 唔   . . .

相葉 :
是非常的 好感覺的 game .

潤君 :
我是 第一次 玩的 , 這次 ,
但是很簡單的呢 .

ニノ :
是呢  . . .

潤君 :
我覺得 會是 不同範圍 ( 年齡層 ) 的人 也會懂玩的 .


CM 再向 成員發問問題   . . .

成員中 , 會是最沈迷玩 パズドラ 」的是誰 ?


全員要用 手指 指目標   . . .

智君 :
是我  . . .

翔君 :
恭喜你  . . .
 . . .  有按著呢 ( 手提電話 )

ニノ 認同的說 : 呢  . . .

智君 :
要用腦的呢  . . .

ニノ 聽到 智君 這樣的說後 , 笑了   . . .
然後說 :
沒有不用腦的 Puzzle 呢  . . .

智君 :
是呢  . . .


接著 播放了 5 子 拍畢 CM 時的 樣子  . . .


相葉 :
今後也一起盡興地玩 パズドラ 」吧 !