TBS
櫻井有吉アブナイ夜会
播放日期 : 2014年 10月 09日 ( 木 )
播放時間 : 22 : 09 ～ 23 : 03
＜ Part 2＞
翔君 和 Staff 回到 酒店 了 . . .
回到酒店的 翔君 ,
好像很滿足於可以在 市內 周圍行呢 , 雖然 , 是深夜 . . . ( 太好啦 ! ! ^ ^ )
翔君 和 Staff 回到 酒店後 ,
翔君 被 staff 要求 check『 翔君 的房間 』 . . .
翔君 沒怎大反應 的 笑說 :
也可以 , 但你有興趣看 ?
翔君 先給 Staff 看的是這個 包包 . . .
有吉 看到 VTR 內 拿著這個包包的 翔君 後 ,
又吐糟他 :
好土 ! !
其他 嘉賓 亦這樣的說 ,
不過 , 翔君 仍是呢 . . .
這時 , 節目 播出「 謎解 」的 BGM . . .
翔君 仍是說 :
我可是 相當 喜歡呢 !
有吉 繼續說 :
連續 ( 被說 ) 土 ! !
翔君 從 包包 拿出的有 . . .
「 銀包 」「 太陽眼鏡 」「 消毒濕紙巾 」「 抹汗濕紙巾 」 . . . 「 扇子 ? 」
還有 . . .
「 腸胃藥 」「 抹牙齒紙巾 」「 太陽眼鏡 」「 漱口水 」 . . .
節目形容 翔君 . . .
就好似是 喜歡 旅行 的 OL . . .
另外 , 翔君 亦有帶內備 變壓器 及 拖板 . . .
翔君 表示 :
這時去旅行時的帶去的 電器 set ,
而 拖板 是和 朋友 一起去旅行時 ,
因為 , 朋友們 好像 不得沒有了他帶去的 充電器 . . .
( 過往亦從不同節目中 聽過 , 翔君 和 朋友 去旅行時 ,
對 朋友 是很照顧 的呢 ! ^ ^ )
而常被說「 私服古怪 」的 翔君 ,
Staff 說要看看呢 . . .
這外套 ,
翔君 說是 3 年前買的 . . .
而這 恤衫是在 去 餐宴時穿的 . . .
接著 翔君 拿出來的是『 後面是網織上衣 』 . . . 好怪咩 ? ?
節目問 翔君 . . .
節目問 翔君 :
被人說『 私服 』很 " 土 " 覺得怎樣 ?
翔君 :
沒有覺得甚麼 . . .
翔君 很平和的說 :
要是『 無花紋 』的 T shirt 和 牛仔褲 是怪的話 ,
那還有甚麼可以 襯衣 ?
有吉 聽到 翔君 這樣的說 也認同的表示 :
的確是 ! !
翔君 :
要是『 清湯麵 』也難吃的話 ,
那還有甚麼是好吃的 ? ?
( 翔君 理直氣壯 的說出他的 想法 , 那些 偷拍 並說 翔君 只穿上 一件 白短袖衣 ,
還要說 他 服裝 古怪的人 ,
請聽好 ! ! )
到了 翔君 把衣服 收入 櫃內時 ,
Staff 留意到 一點 . . .
Staff 留意到 翔君 的 ,
是 翔君 掛衣的方法 . . .
Staff :
這掛衣法 , 是甚麼 ?
翔君 被這樣的問 , 感到 莫名其妙 ,
然後 :
不是嗎 ? 你覺得 意外 ?
Staff :
要說是 " 意外 " 倒不如說我 不明白 ( 你為何這樣掛衣 ) ?
翔君 :
從我開始這份工作已是這樣 ( 掛衣 ) ,
( 就這樣掛起 ) 連帽衛衣 或是 冷衫 掛起會令 衣袖拉長 ,
這樣的 ( 把衣袖交叉 ) 掛起 ,
肩膀位 便不會 跌下 .
我家中的 衛衣 及 冷衫 全部也是這樣 ( 掛起 ) 的 .
翔君 :
浪漫嗎 ?
Staff 無奈的回應 :
不 , 不算是 浪漫 . . . ( 笑 ) ,
但你是 一絲不苟 呢 .
然後 , Staff 連 翔君 的喼 也看 . . .
翔君 這個喼 放的是 睡衣 . . .
( 為何 Tsubame 這樣說 ,
因為 , Tsubame 深信 , 翔君 是不止帶一個 喼 去 夏威夷 十天 的 . . . 嘻嘻 ! ! )
還有的是「 LOVE TOUR 」的 袋子 ( ^ ^ )
翔君 表示 :
這睡褲是在 10年前 在 outlet 買的 .
翔君 再繼續從 行李喼 拿出的是 " 孖煙囪 " .
翔君 說 :
睡覺是穿 " 孖煙囪 " 的 .
Staff :
因為穿得很 輕鬆 ?
翔君 說 : 是 !
又來啦 !
節目 又說在台上多耀眼的 偶像 ,
台下是穿 " 孖煙囪 " ! !
那 Tsubame 想說 ,
台下的是 櫻井 翔 ! !
翔君 說 :
真的要在 電視 上這樣做嗎 ? ( 自己也忍不住笑了 . . . )
櫻井 翔 首次的 做宵夜
翔君 被 Staff 催促 要去 弄宵夜啦 ! !
翔君 被 Staff 催促 要弄 宵夜時 ,
翔君 竟然是 . . . 嘆氣 ! !
( 哈哈哈哈 ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ ～ )
看來 , 翔君 是好不願意呢 . . .
本來 是一道很簡單的『 午餐肉炒蛋 』,
不過 , 翔君 的 " 煮法 " 卻是 . . . 很野性 ?
翔君 :
要切 午餐肉 ?
( 翔君 . . . 難道你想成罐吃嗎 ? ^ ^ ; ;)
翔君 :
我還想用手來 撕碎 的 ! !
( 吓 ? ! ! 翔君 , 你 . . . ^ ^ ; ;)
然後 , 看到 翔君 這樣切午餐肉的 Tsubame 也 氣了起來 . . .
沒想到 , 翔君 是這樣的 把 午餐肉 切條條 ,
然後 , 逐條切粒 ,
難怪 , Staff 亦 發火了 ! !
Staff :
你可以 把 ( 全部切條後 ) 集中 一起 切粒 ? ?
翔君 被責 , 無奈的笑了 . . .
Staff :
你這樣的 逐個切 ,
要用成 5 分鐘 ! !
Staff 再問 翔君 :
有沒有 碟子 ?
怎知 , 這樣被問的 翔君 又再一次 大嘆一口氣 . . .
翔君 在感到 麻煩時 , 總會是 嘆口氣 . . .
弄好 料理 的 翔君 在 自嘲 :
這樣 好像很難吃的 料理 ,
是第一次看到的 .
Staff :
這個『 碟 』 . . .
「 翔君 的夜会 」開始 ! !
翔君 和 Staff 一起 飲 威士忌 ,
大家 也覺得 威士忌 很甜 ! !
看 翔君 不慣喝 ,
喝了後 , 樣子 . . .
Staff 責怪 翔君 只 盛自己 的一份 ,
翔君 聽到 人家的 責怪 ,
又在笑了 ! !
味道如何 ?
Staff :
( 味道 ) 是 午餐肉 和 雞蛋 . . .
翔君 :
只是這樣 . . .
開始說說 深入話題 . . .
對 翔君 來說 ,
15年 的經歷中 , 最失敗的是 ?
翔君 :
在 20歲時 ,
拍攝一部 叫「 木更津 Cat 's eye 」的連續劇 . . .
「 木更津 Cat 's eye 」片段 . . .
當時 , 翔君 兼顧『 學業 』和『 事業 』 . . .
翔君 回憶的說 :
( 當時拍攝時 ) 剛好 和 考試 撞期 . . .
翔君 :
沒有時間去 記 劇本 ,
就在 拍攝前 一刻才去這樣 ( 偷偷地 ) 看 . . .
翔君 :
然後 , 把 劇本 夾在 腋下 ,
當時 ( 正式拍攝時 ) , 大家 一起在叫著「 Cat 's eye , 木更津 」時 . . .
翔君 :
劇本 逐漸的 從 腋下 跌落 . . .
翔君 :
就這樣 的 OK ( 拍攝了 ) . . .
翔君 :
要是現在的話 ,
我可以說「 請再來一次 」 . . .
翔君 :
但是 , 劇集既要 趕拍 ,
晚上又 凍 ,
而且 , 亦不是可以說「 重新再拍 」的 氣氛 . . .
節目播出 , 翔君 所說的「 木更津 Cat 's eye 」的 " 大失敗 " 片段 . . .
翔君 :
要是 說 (「 夜会 」的環節名 )『 真實名字真實事情 』性的 ,
是想說 道歉 的呢 !
嵐 一直被說是「 很好關係 」,
那 嵐 之外 , 可交心的朋友是 ?
本來 Staff 的想問 翔君 :
嵐 以外 , 可赤裸 交心 的 好朋友 ?
怎知 , 翔君 誤解了意思 . . .
翔君 :
是 第一次 ( 個人主演 ) 的 電影 . . .
翔君 :
有一個 在 海的場面 ,
而 ( 在海灘 ) 附近有一間 旅館 ,
因為是 休息室 ( 等待拍攝用 ) ,
而其中有一個場面是 大家 濕了身子 . . . 以海水 ,
所以 , 就說「 入去 浴室 」,
就真的進入了 . . .
翔君 :
真的如這張 枱 般的 size . . .
在看著 自己 VTR 時的 翔君 也 在說 :
( 我 ) 誤解了 " 赤裸裸的交心朋友 " 的意思 . . .
有吉 再加一句 :
( 你 ) 就真的 ( 說了 ) 浴室 . . .
翔君 :
3 個男人 一起 進了 浴室 . . .
節目 就播出了 翔君 所說 ,
當時 " 一起入浴 " 的相片 . . .
這時 當年 拍攝「 蜂蜜 與 四葉草 」時 ,
翔君 和共演的 伊勢谷先生 及 加瀨先生 一起 " 入浴 " 的相片 . . .
翔君 :
覺得 , 這就是 青春 . . .
翔君 :
( 回想 ) 感到變得 悲傷 呢 . . .
Staff :
何解 ?
翔君 :
( 青春 ) 太過耀眼 ,
不會變得悲傷嗎 ?
CM 之後 . . .
→ 翔君 & 有吉 主持的「 櫻井有吉アブナイ夜会 」2014年 10月 31日 ＜ Part 3 ＞
