嵐 最新 message 更新『 FC 版本 』《 部分內容翻譯 》

J net 於 10 月 12 日 ( 土 )  更新了 嵐 的 15 秒 版本的 message 後 ,
於 10 月 13 日 ( 日 ) ,
亦更新了『 会員限定 』的網頁內更新約 5 分 27 秒 的長版本 ,
這次的版本 ,
和 上次一樣 ,
又沒有加上 代表各人 說話時的『 顏色字幕 』,
所以 , 以下是本人簡略的翻譯    . . .

嵐 2013 年 全新大碟「 LOVE 」初步資料

昨天 ( 9 月 10 日 ) 於 J - Storm & J - net  ,
及 各 CD Shop 的公式網頁 ,
公佈了 嵐 5 子 ,
2013 年 発売 的 全新大碟 ,
亦是自去年 発売了「 Popcorn 」後 第 12 張 大碟 ,
而這次 大碟 的名字 ,
簡單 直接   . . .   「 LOVE 」