翔君 in「Casa BRUTUS」2014年 2月号 《 部分內容翻譯 》

雑誌名稱 : Casa  BRUTUS
期号       : 2014 年 2月号 / No. 167
発売日   : 2014 年 1 月 10 日 ( 金 )

価格      : 980 円

內容      :

▽ 集中連載 !

    櫻井 翔 のケンチクを学ぶ旅。

    Vol. 32  国立の建築アーカイブズへ。

              ( 到 國立 " 近現代建築資料館 " 的 建築檔案 )

要阻止貴重的 建築資料 的 向 海外流出 !

往 初個建築資料庫 .

2013年 5月 ,

在 東京 ・ 湯島 開館的 ＜ 国立近現代建築資料館 ＞ .

建築資料 国立資料館 是 ,

除了是 日本 的首個資料館 ,

亦是 亞洲的首個資料館 .

保存資料的意義是甚麼 ?

就和 櫻井さん 到訪 資料館 .

～ 今日的 嵐 ～

1 月 19 日 ( 日 )



おはようございます ～  !   

嵐 in「 Music Station 」～ 元気 Song 特集 ～

嵐

テレビ朝日  ( TV ASAHI )

Music Station 2 時間 SP

播放日期 :  2014年 1月 17日 ( 金 )

播放時間 :  20 : 00 ～ 21 : 48

▽ " 昭和 VS 平成元気ソング特集 "

～ 今日的 嵐 ～ 《 追加 - 家族遊戲 》

1 月 18 日 ( 土 )



おはようございます ～ !  

今日 , 是「嵐にしやがれ」的播放 ,
而播放時間 ,
回復如常的 晚上 10 時 .

上週的「嵐にしやがれ」中 ,
看到 今晚的節目予告 ,
場景有點像 與 觀眾 " 談論 " ,
最初 , 以為 5 子 " 談論 " 的 觀眾是 從事不同職業 ,
但看了 文字介紹後 ,
原來 , 今夜 " 談論 " 的 50位 是來自 生活在 Share house 的 ,
感覺蠻有趣的 ,
有點期待 5 子 和 他們 所談的內容呢 !

還有的是   . . .
看了予告片 ,
5 子 是穿上『 中國服 』去 " 穴位按摩 " ? !
一看到 5 子 穿上『 中國服 』,
便會很自然的想起「 まごまご嵐 」( magomago ARASHI ) ,
真的令人很懷念呢 ,
就 普通話 的 翔君 ,
超可愛的 翔君 呀 ! ! !   

～ 今日的 嵐 ～

1 月 17 日 ( 金 )



おはようございます ～  !  

嵐 新 Single「 Bittersweet 」曲目更新 in 公式網頁

收錄了由 嵐 主唱 ,
松本 潤 主演的 月9 劇「 失恋ショコラティエ 」主題曲『 Bittersweet 』 之新 Single ,
將於 2 月 12 日 ( 水 ) 発売 ,
而 昨天 ( 1 月 16 日 / 木 ) 於 J net , J web 及 J storm 公佈了 ,
收錄在 通常盤的 另外 2 首 曲目的 歌名 ,
不過 , 就未有更新『 作曲 』及『 作詞 』人的 詳細 ,
現階段只知道『 Bittersweet 』的 作曲及詞 ,
是由 一向與 5 子 合作的『 100 + 』( 看「 Hey ! x 3 SP 」時知道 ) ,
所以 , 未知道另外兩首歌 ,
是否有 出自 翔君 的 手筆的作品   . . .





【 通常盤 】

Track 1 .
松本 潤 主演的 月9 劇「 失恋ショコラティエ 」主題曲
『 Bittersweet 』 

Track 2 .
翔君 為 NTV 台 擔任「 索契冬季奧運會 」的主題歌曲
『 Road to Glory 』

Track 3 .   Sync

Track 4 .   もっと , いまより


＊ ＊ 而 Track 5 ～ Track 8 是以上 4 首歌曲的 Karaoke 版本 ＊ ＊

～ 今日的 嵐 ～

1 月 16 日 ( 木 )

おはようございます ! !   


今晚是「 VS嵐 」及「 今 , この顔がスゴい !  」播放的 日子 ,

很開心 在 嵐 的節目 見到 水野美紀 ,
以前 自己 喜歡「 跳躍大搜查線 」系列 ,
所以 , 當中的 深津繪理 及 水野美紀 是 自己 很喜歡的 女演員 .
水野  . . .   好像是第一次上 5 子 的節目呢 ? ! ( 要是記錯了請見諒  ^ ^ ; ;)
不知何時 ,
可以見到 深津 上 嵐 的節目呢 ? ?


而「 今 , この顔がスゴい !  」則是 上週的延續 ,
自己 其實還未看到 上週的 ,
不過 , 仍會看今晚的放送的 ,
翔君 ! !    

嵐 in「HEY ! HEY ! HEY ! MUSIC CHAMP SP」Talking 部分 ( Part 1 )

フジテレビ  ( Fuji TV )

HEY ! HEY ! HEY ! MUSIC CHAMP SP

播放日期 : 2014年 1月 13日 ( 月 )

播放時間 : 19 : 00 ～ 20 : 54

雖然 , 內容蠻長 ,

但希望來瀏覽的各位 ,

會看得開心 m( _ _ )m

( 不知為何 , 相片突然顯示不到出來 ,
   本人 已於 1 月 16 日 晚上 08 : 49 重新整理 ,
   在此致歉 )  m( _ _ )m

嵐 in「HEY ! HEY ! HEY ! MUSIC CHAMP SP」Talking 部分 ( Part 2 )

フジテレビ  ( Fuji TV )

HEY ! HEY ! HEY ! MUSIC CHAMP SP

播放日期 : 2014年 1月 13日 ( 月 )

播放時間 : 19 : 00 ～ 20 : 54

接著 5 子是選了 Rola 來發問問題   . . .

翔君 的「オトノハ」 Vol. 122 ＜ 賀正 ＞

今天是 1 月 15 日 ( 水 ) ,
是我們家 翔君 的「 オトノハ 」( 月記 ) 的更新日 .
今天的更新時間是 ( 香港時間 ) 5 時 04 分 更新的 .
( 即日本時間下午 6 時 04 分 )



Vol . 122   ＜ 賀正 ＞
( 以下月記是攝自本人的手提電話 )

～ 今日的 嵐 ～

1 月 15 日 ( 水 )

おはようございます ! !  

今天是 15日 ,
亦即 翔君 月記「 オトノハ 」更新之日 ,
一個月 才一次 ,
而且 , 是踏入 2014年後 的 第一篇 ,
真的特別期待呢 ! !   

智君 代言「 アレグラ FX 」記者会見 in「 めざにゅ ～ 」

大野 智

フジテレビ  ( Fuji TV )

めざにゅ ～

播放日期 : 2014年 1月 14日 ( 火 )

播放時間 : 04 : 00 ～ 05 : 25

▽ 嵐 大野 智「 アレグラ FX 」記者会見

～ 今日的 嵐 ～ & Hey ! x 3 SP

1 月 14 日 ( 火 )


おはようございます ! !   

昨天 ( 1月 13日 / 月 ) ,
看了很多節目 ,
當中是在 晚上播放的「 Hey ! x 3 SP 」,
節目內容蠻好   . . .  笑 ,
當然 , 最好笑的是 翔君 回憶 曾一日開 三場 演唱會 ,
潤君 在 附和 認同 時 ,
又被 浜田さん 話  . . .  

以及「 嵐 各人 要是一位女性 ,
         會想和誰拍拖 ?
         最不想和誰拍拖 ? 」
看到 ニノ 說「 怎樣也要選 翔君 一起 」時 ,
我 差點笑到    . . .  噴飯  . . .  
可是 , 翔君 心中 " 另有其他人 " ,
但還 幸好 ,
有 ニノ 你這位 member 才懂 " 欣賞 " 翔君 的「 有條理 」( 在 schedule 方面 ) .

因為要打「NEWS ZERO」而沒有時間 ,
要是有時間的話 ,
好想打一篇 為 留念的   . . .  哈哈  

然後是新歌 「 Bittersweet 」,
可能是 第一次 聽 ,
雖未 " 耳熟 " ,
但感覺蠻開心的  . . .  ,
至於 舞蹈 ,
這次是由 Leader 編舞 ,
有些部分 感覺 很可愛的 ,
不錯呢 ! !

另外 , 不得不再說 ,
翔君 的髮型 ( 直播唱 LIVE 的部分 , 是新剪的髮型 )  . . . 好好看