翔君 主演「家族ゲーム」制作人 twitter 更新 ( 94 )

首先 , 本人 在此道歉 ,
昨天 ( 8 月 6 日 早上 )  更新時 把『 公佈時間 』,
由 " 零晨 "  打錯了為 " 下午 " ,
經 友人 察覺後 告知 ,
已即時作出更正 ,
非常抱歉  m( _ _ )m



翔君 演出 富士電視台 於 春季劇「 家族ゲーム 」,

制作人 稲田秀樹さん ,
終於在 日本時間  8 月 7 日 ( 水 )  零晨 ,
正式在「 富士電視台 」的自家 twitter 『 イマつぶ 』 中公佈了正式的結果 ,
詳細如下   . . .





於 2013 年 8 月 7 日 ( 水 )   零晨   01 : 20  更新 ( 日本時間 )

( Tsubame  的翻譯 )
「 家族ゲーム 」在 THE TELEVISION ( 亦稱為「檸檬雜誌」) 舉辦的 ,
「 第 77 回 DRAMA  ACADEMY AWARD 」中 ,
  堂堂的 達成 6 冠 !
  而且 , 亦獲得令人開心的 評價 ～ ～ !
  全部 8 個部門中 的 6 個部門 !
  真的  HAPPY 增加 !
  從心裡感謝大家 ♬  在意的 ( 獲獎 )  部分是  ・・・
於 2013 年 8 月 7 日 ( 水 )   零晨   01 : 32  更新 ( 日本時間 )

「 第 77 回 DRAMA  ACADEMY AWARD 」 6 冠 是  ・・・  堂堂的『 作品賞 』

 櫻井さん 的『 主演男優賞 』
  神木さん 的『 男配角賞 』
『 劇本賞 』『 導演賞 』
  然後是 嵐 的『 電視劇歌曲賞 』 ～ !  真的很厲害 !
  已經 收到 祝賀 的 message  ・・・  ♪ 
   沒錯 !  要大家 分享 !  いいねえ !



於 2013 年 8 月 7 日 ( 水 )   零晨   01 : 40 更新 ( 日本時間 )

  在我 個人 來說 遺憾的是 ,
『 女配角賞 』第 2 位 的 鈴木保奈美さん !
  很可惜呢  ～
  但是 , 6 冠  ・・・
  真的是 託 大家 的 支持 !
  這樣的是和 下一次 有著聯繫的東西  ・・・。
  會 珍而重之 .
  多謝 ! !




＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊

昨天下午 ,
已開始知道 結果 ,
不過 , 還是希望 由 制作人 中正式公佈結果 ,
真的  . . .
很想早點回家在這裡分享 我的開心 ! ! !


去年 年底 ,
的一些消息公佈 ,
到 劇集開拍的公佈 ,
翔君 一直備受 攻擊 ,
而作為一個 ,
全心全意 支持 他 的 fans    . . .   即是 本人 ,
說過 無論如何 ,
只會跟他一起走以後的 每一步 ,
只會無限量的去 支持他   . . .

終於 , 他在這 上半年 ,
一直處於 忙碌狀況下 的 他 ,
努力 獲得了 成果 ,
雖然 , 在這 8 個月 ,
看到一些人 攻擊性的說話 令 自己 也感到 心痛 ,
但就是為了這一刻的來臨 ,
心亦化了    . . .
我更可以在這裡 挺起胸膛 大大方方 的說   . . .

成為 櫻井 翔 的 fans 是 自己 最感到幸福的 , 
自豪的   . . .

另外 , 其實 還有一個 獎項 ,
在 我個人 來說 ,
是非常希望「 家族ゲーム 」能入圍 一個 傳媒機構 的候選名單 ,

此 獎項 於 年末 公佈結果 及 頒獎 ,

而 ニノ 演出的「 飛特族 , 買個家。」亦曾獲獎的   . . .
不過 , 這純粹是 個人願望 ,
還是不多說了    . . .


在此 , 恭喜「 家族ゲーム 」各位 演員 ,
各位 台前幕後 的 工作人員   . . .

     おめでとうございま ～ ～ ～ す  ! ! !

最後要說的是   . . .
這個 世界 才不會這樣的 末日 的    . . . . . .