～ 2月 23日 的 櫻井主播 ～
今晚的「 NEWS ZERO 」 . . .
こんばんは !
今晚的 翔君
今晚 , 翔君 主持的『 イチメン 』,
是有關「 將選舉權 定為 18歲 ( 現時 , 日本 是 20歲開始 有選舉資格 ) 」.
( 第一次 更新 2月 23日 晚上 22 : 09 )
( 第二次 更新 2月 24日 零晨 02 : 46 )
翔君 :
然後是 ,
這個星期 會向 國會 提出 將 日本的選舉制度 有很大改變 的法案 .
翔君 :
在『 イチメン 』報導 ,
以 是否要變成『 18歲以上 可以投票 』的法案 為 目標 來作為這晚的課題 .
有關 ,
日本農林水產大臣 西川公也 因涉嫌『 政治獻金 』問題 ,
向 安倍晉三 提出 辭職 的報導 .
イチメン
村尾先生 :
接著是 櫻井主播 的『 イチメン 』.
翔君 :
係 !
翔君 :
日本 選舉固有的形式 ,
現在 將會有很大的改變 .
然後 , 翔君 一邊行去 主播枱 , 一邊說 . . .
翔君 :
最快 , 會在 明年夏天 ,
18歲 的高中生 也好像會 變成 能夠 投票的 .
首先 , 請看這裡 ( 大螢光幕 ) .
翔君 :
在投一票 穿上校服的 高中生 .
雖然 , 這是在 市內 的高中 進行的『 模擬投票 』的 樣子 .
但在這星期 亦會向 國會 提出 ,
在實際的選舉 ,
變成 18歲 以上 亦可以 投票的法案 .
翔君 :
要是成立的話 ,
在 2016年 夏天 的 參議院開始 變成可以 投票 .
翔君 :
現在 可以 投票 ,
亦即是 , 選舉權 的年齡為「 20歲 以上 」.
翔君 :
在 新的法案 ,
會將 這個 降至「 18歲 」.
到了 18歲 即使是 高中生 也變成擁有 選舉權 .
翔君 :
其實 , 在 世界 多個 國家 是由 18歲 開始 就有 選舉權 .
翔君 :
選舉權 是由 20歲 開始的國家 或是 地域 ,
包括 日本 在內 ,
只有『 5 ( 個地方 ) 』.
翔君 :
另一方面 ,
從 18歲 開始 的 國家 或是 地域 ,
是 美國 , 英國 , 法國 , 德國 , 俄羅斯 等 . . . 『 167 ( 個地方 ) 』.
翔君 :
那麼 , 為何 在 日本 也要 調低至 18歲 ?
翔君 :
那 目標是 ,
由 年輕一代 反映出 對 政治的意見 .
變成 從 18歲 就可以投票 ,
那麼 , 會有新的 ,
約 240萬人 的年輕一代 變成 有投票權 .
翔君 :
會受到 調低 ( 年齡 ) 影響 的 現在的高中生 或是 年輕人 ,
是有怎樣的感覺 ?
翔君 在現場 旁白 :
在 市內的 初高中 學校 的 中 3 班級 .
這天 的授課是 有關 為了學習 選舉 ,
而 進行了 眾議院 的模擬選舉 .
翔君 在現場 旁白 :
首先 , 派發 ( 給學生 ) 的是寫了 各政黨 的 政權公約 的『 選舉公報 』.
是實際在 選舉中 用的 相同 ( 公報 ) .
翔君 在現場 旁白 :
因為 , 有很多學生 也不明白 內容 ,
所以 , 分組 對 有疑問點 一起去 傾談 來加深理解 .
翔君 旁白 :
然後是『 投票 』.
填寫 ( 投票表 ) 的 枱 及 投票箱 ,
也是 從 選舉管理委員會 借來的 實物 .
有學生 認為 ,
是要要 表達 自己 意見的權利 .
但另一方面 ,
亦有因為覺得 自己 對 政治 的認識不多 ,
而為『 投票 』感到不安 .
翔君 :
反對 調低 ( 年齡 ) 的人 之間 ,
是因 ( 在社會 ) 經驗很少的未成年人 ,
是否能對 政治 作出 判斷 而擔心的聲音 確是有的 .
有 專家 是對 ( 他們 ) 的知識 有所不安 .
既要一邊對 孩子 保持 公平性 ,
同時 指出 怎樣 去 教育 ( 他們 ) 是重要 .
村尾先生 對 調低 投票年齡為 18歲 是贊成的 .
翔君 :
調低 至 18歲 ,
可有新的 擁有投票權的人 ( 增加 ) 是當然的 ,
但是 , 這會變成 ,
20歲以上 的 年輕一代 也要 重新去 對 政治 抱有關心 的契機 .
翔君 :
以上 , イチメン でした m( _ _ )m
有關 歌舞伎演員 坂東三津五郎 因 胰臓癌 去世 的報導
有關 「 第 87 屇奧斯卡 電影金像獎 」的報導
翔君 :
「 輝耀姬物語 」( 未能獲獎 ) 很可惜呢 . . .
翔君 :
但是 , 另一方面 ,
去年 是 宮崎導演 的「 風起了 」被 提名 ,
連續 2 年 ( 能被提名 ) . . .
翔君 :
所以 , 今後 , 期待 繼 宮崎導演 及 高畑導演 後的新一代 ,
踏上「 奧斯卡 」的舞台呢 . . .
這次 鈴木主播 又是 把 嵐 的舊歌歌名 來 玩玩 . . .
鈴木主播 :
日本 的足球 開始了新一季 . . .
然後 , 鈴木主播 望了 翔君 一眼續說 :
要由「 冬のニオイ ( 冬天的氣息 ) 」去到「 春のニオイ ( 春天的氣息 ) 」 . . .
有關 角野友基 選手 在 洛杉磯 的『 Big Air + Slopestyle 』中 勝出的報導時 ,
畏高的 翔君 看著以 世界首位 用『 switch back side triple corkscrew 』技術 ,
並因此而 獲得 冠軍 的 角野選手 的表演 ,
看得 很苦臉呢 . . .
鈴木主播 要 重新好好讀一次 ,
好難讀的 技術名稱『 switch back side triple corkscrew 』時 ,
大家 要在微笑 . . .
翔君 :
我是 第一次 聽到 ( 這技術名 ) .
翔君 :
呀 ～
只是 ( 看他 ) 直落 ,
這樣的 , 只是想像 也 手心出汗 呢 ～
翔君 :
如此的技術 真的覺得很厲害 .
翔君 :
「 ( 冬季 ) 奧運會 」,
索契 完結後不久 ,
和 角野選手 傾談 ,
就在 那會場 ,
那時 , 他說了 不能獲獎牌 那份 悔恨 ,
同時 能 ( 得到 ) 完成到 ( 賽事 ) 的 滿足 ,
是令我最為深刻印象 .
翔君 :
現在 ( 播放去年的「 奧運會 」) 映像 ,
( 那時 ) 角野選手 是 18歲 呢 ～
能讓我看到 他在 頒獎台 , 中央 ,
開朗的 樣子 ,
經過了 1 年 的現在 ,
覺得非常開心的 .
下次 的「 平昌 ( 奧運會 ) 」是 3 年後 ?
翔君 :
那時候 ,
嘛 . . . 21歲 ,
希望 再讓 我們 看到他這樣的笑容 呢 ～ .
節目尾聲 . . .
明日の予定
節目未完 ,
ending 又未播出 ,
畫面上卻出現了 歌詞 . . . (^ ^ ; ;)
～ 終わり ～
( 第二次 更新 2月 24日 零晨 02 : 46 )
翔君 :
然後是 ,
這個星期 會向 國會 提出 將 日本的選舉制度 有很大改變 的法案 .
翔君 :
在『 イチメン 』報導 ,
以 是否要變成『 18歲以上 可以投票 』的法案 為 目標 來作為這晚的課題 .
有關 ,
日本農林水產大臣 西川公也 因涉嫌『 政治獻金 』問題 ,
向 安倍晉三 提出 辭職 的報導 .
イチメン
村尾先生 :
接著是 櫻井主播 的『 イチメン 』.
翔君 :
係 !
翔君 :
日本 選舉固有的形式 ,
現在 將會有很大的改變 .
然後 , 翔君 一邊行去 主播枱 , 一邊說 . . .
翔君 :
最快 , 會在 明年夏天 ,
18歲 的高中生 也好像會 變成 能夠 投票的 .
首先 , 請看這裡 ( 大螢光幕 ) .
翔君 :
在投一票 穿上校服的 高中生 .
雖然 , 這是在 市內 的高中 進行的『 模擬投票 』的 樣子 .
但在這星期 亦會向 國會 提出 ,
在實際的選舉 ,
變成 18歲 以上 亦可以 投票的法案 .
翔君 :
要是成立的話 ,
在 2016年 夏天 的 參議院開始 變成可以 投票 .
翔君 :
現在 可以 投票 ,
亦即是 , 選舉權 的年齡為「 20歲 以上 」.
翔君 :
在 新的法案 ,
會將 這個 降至「 18歲 」.
到了 18歲 即使是 高中生 也變成擁有 選舉權 .
翔君 :
其實 , 在 世界 多個 國家 是由 18歲 開始 就有 選舉權 .
翔君 :
選舉權 是由 20歲 開始的國家 或是 地域 ,
包括 日本 在內 ,
只有『 5 ( 個地方 ) 』.
翔君 :
另一方面 ,
從 18歲 開始 的 國家 或是 地域 ,
是 美國 , 英國 , 法國 , 德國 , 俄羅斯 等 . . . 『 167 ( 個地方 ) 』.
翔君 :
那麼 , 為何 在 日本 也要 調低至 18歲 ?
翔君 :
那 目標是 ,
由 年輕一代 反映出 對 政治的意見 .
變成 從 18歲 就可以投票 ,
那麼 , 會有新的 ,
約 240萬人 的年輕一代 變成 有投票權 .
翔君 :
會受到 調低 ( 年齡 ) 影響 的 現在的高中生 或是 年輕人 ,
是有怎樣的感覺 ?
翔君 在現場 旁白 :
在 市內的 初高中 學校 的 中 3 班級 .
這天 的授課是 有關 為了學習 選舉 ,
而 進行了 眾議院 的模擬選舉 .
翔君 在現場 旁白 :
首先 , 派發 ( 給學生 ) 的是寫了 各政黨 的 政權公約 的『 選舉公報 』.
是實際在 選舉中 用的 相同 ( 公報 ) .
翔君 在現場 旁白 :
因為 , 有很多學生 也不明白 內容 ,
所以 , 分組 對 有疑問點 一起去 傾談 來加深理解 .
翔君 旁白 :
然後是『 投票 』.
填寫 ( 投票表 ) 的 枱 及 投票箱 ,
也是 從 選舉管理委員會 借來的 實物 .
有學生 認為 ,
是要要 表達 自己 意見的權利 .
但另一方面 ,
亦有因為覺得 自己 對 政治 的認識不多 ,
而為『 投票 』感到不安 .
翔君 :
反對 調低 ( 年齡 ) 的人 之間 ,
是因 ( 在社會 ) 經驗很少的未成年人 ,
是否能對 政治 作出 判斷 而擔心的聲音 確是有的 .
有 專家 是對 ( 他們 ) 的知識 有所不安 .
既要一邊對 孩子 保持 公平性 ,
同時 指出 怎樣 去 教育 ( 他們 ) 是重要 .
村尾先生 對 調低 投票年齡為 18歲 是贊成的 .
翔君 :
調低 至 18歲 ,
可有新的 擁有投票權的人 ( 增加 ) 是當然的 ,
但是 , 這會變成 ,
20歲以上 的 年輕一代 也要 重新去 對 政治 抱有關心 的契機 .
翔君 :
以上 , イチメン でした m( _ _ )m
有關 歌舞伎演員 坂東三津五郎 因 胰臓癌 去世 的報導
有關 「 第 87 屇奧斯卡 電影金像獎 」的報導
翔君 :
「 輝耀姬物語 」( 未能獲獎 ) 很可惜呢 . . .
翔君 :
但是 , 另一方面 ,
去年 是 宮崎導演 的「 風起了 」被 提名 ,
連續 2 年 ( 能被提名 ) . . .
翔君 :
所以 , 今後 , 期待 繼 宮崎導演 及 高畑導演 後的新一代 ,
踏上「 奧斯卡 」的舞台呢 . . .
這次 鈴木主播 又是 把 嵐 的舊歌歌名 來 玩玩 . . .
鈴木主播 :
日本 的足球 開始了新一季 . . .
然後 , 鈴木主播 望了 翔君 一眼續說 :
要由「 冬のニオイ ( 冬天的氣息 ) 」去到「 春のニオイ ( 春天的氣息 ) 」 . . .
有關 角野友基 選手 在 洛杉磯 的『 Big Air + Slopestyle 』中 勝出的報導時 ,
畏高的 翔君 看著以 世界首位 用『 switch back side triple corkscrew 』技術 ,
並因此而 獲得 冠軍 的 角野選手 的表演 ,
看得 很苦臉呢 . . .
鈴木主播 要 重新好好讀一次 ,
好難讀的 技術名稱『 switch back side triple corkscrew 』時 ,
大家 要在微笑 . . .
翔君 :
我是 第一次 聽到 ( 這技術名 ) .
翔君 :
呀 ～
只是 ( 看他 ) 直落 ,
這樣的 , 只是想像 也 手心出汗 呢 ～
翔君 :
如此的技術 真的覺得很厲害 .
翔君 :
「 ( 冬季 ) 奧運會 」,
索契 完結後不久 ,
和 角野選手 傾談 ,
就在 那會場 ,
那時 , 他說了 不能獲獎牌 那份 悔恨 ,
同時 能 ( 得到 ) 完成到 ( 賽事 ) 的 滿足 ,
是令我最為深刻印象 .
翔君 :
現在 ( 播放去年的「 奧運會 」) 映像 ,
( 那時 ) 角野選手 是 18歲 呢 ～
能讓我看到 他在 頒獎台 , 中央 ,
開朗的 樣子 ,
經過了 1 年 的現在 ,
覺得非常開心的 .
下次 的「 平昌 ( 奧運會 ) 」是 3 年後 ?
翔君 :
那時候 ,
嘛 . . . 21歲 ,
希望 再讓 我們 看到他這樣的笑容 呢 ～ .
節目尾聲 . . .
明日の予定
節目未完 ,
ending 又未播出 ,
畫面上卻出現了 歌詞 . . . (^ ^ ; ;)
～ 終わり ～
翔君 今晚辛苦了 ,
希望 , 明天又要為常規節目 錄影 ,
繼續 努力呢 !
お疲れ様でした ～
翔君 , 加油 !
看「 NEWS ZERO 」時 ,
看到的「 Sakura 」J Storm 版的 CM
希望 , 明天又要為常規節目 錄影 ,
繼續 努力呢 !
お疲れ様でした ～
翔君 , 加油 !
看「 NEWS ZERO 」時 ,
看到的「 Sakura 」J Storm 版的 CM
