潤君 的「 Enjoy 」Vol. 156 ＜ 2017年の終わりに ＞

松本 潤 的「 Enjoy 」

「 Enjoy 」  . . .  是

  ～ プライベート や 仕事での出来事を ､
        本人撮影の写真 を おりまぜて語っています ! ～

是 潤君 細說他在自己 或是 工作 上的事 ,
或是穿插一些他本人拍攝的相片 !

以下是 潤君 在 J web 於今天 2017年 12月 30日 ( 土 ) 下午更新的月記 ,
這天 , 潤君 可能忙於綵排「 紅白 」,
和上個月一樣很晚才更新 .

以下的 日本版 ,
是 Tsubame cap 自 自己的手提電話   . . .

Vol. 156  ＜ 2017 年の終わりに ＞


Vol. 156  ＜ 邁向 2017年完結 ＞

因為這篇很短 ,
Tsubame 自己 翻譯了 ,
如有 blog友 發現 Tsubame 譯錯 或是 翻譯不當 ,
敬請提點 ,
在此衷心感謝  m( _ _ )m



現在 , 正是為 紅白歌合戰綵排 !


今年也只剩少許日子 .

2017年 也承蒙關照了 🌟


今年是 既久違了讓我演出電影 ,
進行了蠻難得的外景 , 渡過了很開心的時間 .
作為 嵐 也推出了新大碟 ,
亦能進行了 TOUR , 是充實的一年 .

對 fans 來說 , 
要是很好的一年的話我是很開心的 .

今年以是 紅白 來完結 ,
2018年要是能一起以 Countdown 開始將感到很高興的 ! !

2018年是既有 連續劇 ,
亦有「 交嵐 」「 VS 」也有「 嵐壺 」! !
也會去打擾「 夜會 」.


新春伊始 , 會演出很多 ( 節目 ) 所以敬請收看 🌟

那麼 , 要為明天的準備回去 !

各位 , 請迎接好的新年 🌟 🌟 🌟 

2017年也感謝 ! !

2018年也請多多指教  🌟 🌟 🌟 🌟 🌟


2017年 12月 30日
松本  潤

Tsubame 的小請求 ,

要是看畢這篇而覺得有趣 或是 喜歡 ,

即使不想留言 ,
希望可在『 幽默、有趣、精彩 』給個 " 剔 " ,

這可對每日更新的 Tsubame 給予鼓勵的 ,
謝謝  m( _  _ )m

つばめのお願いです。
つばめの更新した内容を読み終えたとき、
メッセージを送りたくなくても、
『 幽默、有趣、精彩 』に「 ✓ 」していただけたらうれしいです。
わたしにとって、これは励ましになるから、
毎日更新することが出来ると思います。
これからもブログをよろしくお願いいたします。
ありがとうございます。