明けましておめでとうございます ,
今年もどうぞよろしくお願いします ～
今日 , 踏入 2018年的第 1 天 ( 2018年 1月 1日 / 月 )
J 家 繼續發出了 嵐 成員的『 新年電郵 message 』,
首先 , 今日收到的是 Leader 智君 (´・∀・`)
Tsubame 在此分享 .( 電郵是攝自 Tsubame 自己的 )
( 以下是由 Tsubame 翻譯 的 )
如果有 blog 友 發現有錯誤及錯字之處 ,
請作出指摘 , 謝謝 ! ! m( _ _ )m
絕對不能轉載 ! !
( 填了 粉紅括弧 內的 , 是 Tsubame 加以說明意思的 )
＜ 新年快樂 ＞
已是新年快樂呢 ～ 是 2018年呀 ～ !
2017年也承蒙照顧了 ! !
今年也請多多指教 !
好呢 , 今日 21時開始會播放「 嵐にしやがれ 元旦 SP 」,
所以 , 請享受節目呢 ～ !
和 各位豪華嘉賓 的『 決定戰 』及在錄影廠的 現場 MJ 是很豐富的內容呀 ～ !
翔ちゃん 的現場 MJ , 非常有型的 ,
所以 , 請收看呢 ( 笑 ) !
2018年也請保重身體開心的渡過吧 ! !
大野 智
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
智君 , 一家會安坐家中收看的呢 ! !
期待你說的 有型的 翔君 呢 ( ^ ^ )
