Tsubame 's blog

2018年4月23日星期一

「 相葉マナブSP 」櫻井 翔 初登場訪問內容 in「 The television news 」

  2018年 4 15 (  ) ,
翔君 發表的月記 オトノハ 」『 Vol . 173   < 5 4日  』中 ,
有提及過為宣傳「 ラプラスの魔女 ( 拉普拉斯的魔女 ) 」,
而演出了 由 相葉雅紀  主持的「 相葉マナブ ( 相葉學 ) 」.
( 順帶在此一提 , 這篇月記內容 ,
  可能 翔君 早了說及有關 節目的內容 ,
  在發表後數天 翔君 刪除了部分內容再發表 ,
  不過 , Tsubame 沒有因此再更新過 )

The television news                                                    2018.04.22    18 : 30



56( 日 ) TV朝日 播放的「 相葉マナブ 1小時 SP 登場的 櫻井 .
是繼 大野 智 , 二宮和也 之後 ,
首次演出「 相葉マナブ 」的 櫻井 ,
和 相葉雅紀 , 渡部 建 , 澤部 佑 一邊收穫食材 ,
學習了各種各樣的事務 .

這次 , 是到訪 千葉南房総 ,
另一方面去筍 及 收穫 山菜 ,
相葉 挑戰 弄 蕎麥麵 送上「 1 1組限定  蕎麥麵 相葉 」,
就在 外景的休息時間 ,
相葉 櫻井 , 渡部 , 澤部 圍著接受訪問 , 在此全文揭載 !


想嘗試入學「 相葉マナブ ( 相葉學 ) !


迎接了  櫻井さん 的今天的「 相葉マナブ 怎麼樣 ?
渡部 :
首先從那裡開始 .

澤部 :
櫻井君 是意外地很擅長Outdoor  ,
所以 , 無論做甚麼也做得很好 .
亦有去 挖筍 .
我對他 不太有 Outdoor 的印象 ,
所以 , 在「 相葉マナブ 」看到他新的一面 .

渡部 :
在我來說是感到有 Special 感的 . 有「 來了 ! 」的感覺 .
關於 相葉君是   . . .  ( 笑 )

相葉 :
( 你們對我 ) 已習慣了呀 ( 笑 )

澤部 :
因為經常在一起 ( 我們 ) , 已經 稍為沒有新鮮感呢 ( 笑 ) .

相葉 : 不要這樣說( 笑 )

一齊 : 哈哈哈 ~ ~ ~ ~ ~ ~ !

渡部 :
( 你們 ) 2個人一在一起 , 真實地感到 是  ,
能來這節目 單純地覺得 很開心 .

澤部 :
的確 我自己 也奇怪地 情緒高潮起來 .
今日 , 櫻井 翔 ! 」 

相葉 :
等等 !  ( 笑 )  我也是 ! ?  ( 笑 )

渡部 :
並不新鮮吧 ~ .

相葉 :
說「 不新鮮   . . .  」你這樣的說法 ( 笑 )

澤部 :
( 我們 ) 也能聽到 你們 兩個人 ( 相葉 櫻井 ) 私下的事 ,
這方面也很期待呢 .
可以聽到不同的事 .

翔君 :
( 微笑著 看著 他們 3位 ) 呀 , 你們真的很好關係呢 !
相葉君 , 渡部さん , 澤部さん 你們 3位 當然是 ,
但這節目的 全體組員感吧 .
如此的好步驟 ,
各樣的事情緊接著 ( 流暢地進行 ) .
這很難做到的 ,
各位工作人員的準備 及 步驟 ,
感到 真的很厲害 .
那樣的意義上 你們 3人也太好關係 ,
節奏迅速 , ( 說出來 ) 總是 業界用的 詞彙    . . .  
即使是( 的時間 ) ,
( 也會說 )   . . .  有甚麼 挖 ) 出來 ,
或是 看到葱  . . .  長出了甚麼  等等   . . .  

( 這點 , 翔君 在月記提及過 ,
   所以 , 感覺這點 , 翔君 真的是在參與了節目錄影後最感動的事情呢 )

相葉 :
( 笑 )  。如 " 薹が立つ  ( 過了吃用時候 ) " ( 等的詞彙 ) 呢 !

渡部 :
我完全不記得呢 ( 笑 ) .

翔君 :
我想 嘗試入學「 相葉マナブ 」!
「 類似『 說甚麼呀 ? 這班人   . . . 』」.
很厲害呢 ~ 
原來 相葉君 既不擅長 料理 ,
當我聽到的 ,
雖曾聽過他說 小時候 挖過筍 ,
但並不是會做那麼多事情的人呢 .
節目開始了有多少年 ?

相葉 : 5 !

翔君 :
真的學到了東西呢 .

「 相葉マナブ 1時間 SP 」將於  2018年 5 6 ( 日 ) 播出 .





沒有留言:

發佈留言