Tsubame 's blog ~ Sho Sakurai ~

2019年9月3日星期二

嵐「 ARASHI Anniversary Tour 5 x 20 」うらあらし < 大阪 ~ 大野 報告 翔君 > (´・∀・`) (`・З・´)

J web  一如往年 ,
在每場演唱會後會更新『 うらあらし 』,
而這次亦不例外的 ,
相隔了 3個月 的
「 ARASHI Anniversary Tour 5 x 20 . . .  and more 
繼續是由每一位 成員 在 每一個場 記下 其他成員的 事   . . .

這次的『 うらあらし 

5 子怎樣抽籤去決定 ,
由 誰負責 那一個場    負責 寫那一位 成員 ,
這次不像 去年舉行的 ,
在 J web  刊出來 ,
真的要到時才知    . . .




這篇內容 ,
雖然 , 翻譯可能與其他人的不同 ,
但就如 會刊 及 オトノハ 一樣 ,
Tsubame 也希望可以 牢牢的記著 ,
所以 , 決定 自己 翻譯內容 ,
不讓 自己 的記憶失去 ,
希望各位可以指點 本人 不足之處 ,
本人 亦決定好好 虛心的接受 各位的指責的  m( _ _ )m
( 填了 粉紅括弧 內的 , 是 Tsubame 加以說明意思的 )

2019 8 30日 ( 金 ) 至 9 1日 ( 日 ) 大阪
大野   負責  (´・∀・`)
報告的成員是  翔君  (`・З・´)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

首先是由 大野 負責的 大阪     report    (*'◇')

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

你好 ~  ! 我是 大野 ~  ! !
大阪演唱會 , 順利完結了 ! 
坦白說 , 因為是相隔了 3個月以上所以是有不安 .
唔 , 果然是非常疲倦 ( 笑 )
夏天做的演唱會是 相當久違了呢 
汗量很不得了呀 !
完全開不了眼睛 ( 笑 )
大概 , 來看的大家也是流汗得很 
但是 , 能慶祝 松潤 的生日是非常熱鬧的演唱會 !
大家 , 真的很多謝
嘩 ~ 到下次演唱會又2個月左右 ( 笑 )


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
然後是  大野  負責報告 的 成員  . . .
是  翔君  (`・З・´)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

在演唱會中有首歌曲 ,
我是和 相葉ちゃん 手圍腰的 ,
但是在 相反方向 ちゃん 也圍著 相葉ちゃん 的腰 ,
我和 ちゃん 的手就踫到
就這樣的 ( 互相 ) 握著手了 ( 笑 )
就成了 相葉ちゃん 不知道的 只有 2個人的回憶 ( 笑 )


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Tsubame 的小請求 ,
要是看畢這篇而覺得有趣 或是 喜歡 ,
即使不想留言 ,
希望可在『 幽默、有趣、精彩 』給個 " 剔 " ,
這可對每日更新的 Tsubame 給予鼓勵的 ,
謝謝  m( _  _ )m

つばめ のお願いです。
つばめ の更新した内容を読み終えたとき、
メッセージを送りたくなくても、
『 幽默、有趣、精彩 』に「 ✓ 」していただけたらうれしいです。
わたしにとって、これは励ましになるから、
毎日更新することが出来ると思います。
これからもブログをよろしくお願いいたします。
ありがとうございます。