2020年 2月 1日「 嵐にしやがれ 」《 嘉賓 : Matt 》( 部分內容翻譯 ) ( ^ ^ )

日本テレビ    ( NTV )

嵐にしやがれ

播放日期 :   2020年 2月 1日 ( 土 )

播放時間 :  21 : 00 ～ 21 : 54

【 Matt と台湾グルメデスマッチ 】 Guest : Matt  ( 桑田將司 )

【 隠れ家ARASHI 】 Guest : 井崎英典 ( 烘焙家 )
▽ Matt が絶品グルメ対決に参戦 !
▽ 松潤 × ワールドバリスタチャンピオンのコーヒー講座

▽【 櫻井 翔 , O O へ行く ! 】

  櫻井 × 東京動物専門学校で動物のお世話体験 !

這次 , 翔君 是到訪 位於 千葉県 的「 東京動物専門学校 」

久違了的【 櫻井 翔 , O O へ行く ! 】很好看呢  ( ^ ^ )
在整理這集 自 cap 的相片時 ,
共看了 6次 這環節  ( ^ ^ )

這次的外景   . . .   有班既可愛 又有點 得意忘形的 學生們 ,
把 翔君弄得 好好笑  (^ ^ ; ;)

首先是 Opening Talk

Matt 在 Opening talk 中 ,

想和 5 子商量希望在「 Matt」之後加名 ,

因為在網上打「 Matt」是會顯示很多「 Matt」   . . .

潤君 提議 :

「 Matt 18 」,

因為 他的父親是 前著名棒球選手 桑田真澄先生 ,

而在藉時 桑田先生 的制服號碼是 18 ,

所以 , 提議「 Matt 18 」.

智君 則提議 :

Mattman .

翔君 就 提議 :

「 Mattmax 」.

Matt 立即拍手 .

相葉ちゃん 就提議 :

Mattentertainment .   (^ ^ ; ;) (^ ^ ; ;)

潤君 則笑說 :

很像 " 公司名 "  (^ ^ ; ;)

首先是【 Matt と台湾グルメデスマッチ 】

第 3 條問題 ,

是說 台灣店「 魯肉飯 」店主的兒子喜歡 潤君 的原因是 ?

翔君 的答案是 :

因為 ( 潤君 ) 喜歡喝『 常溫水 』   (^ ^ ; ;)

當然是 X  (^ ^ ; ;)

第 4 條問題 ,

是問「 光春 」店內一位 剛來 日本 1年的 台灣年輕人 兼職 ,

來 日本 最期待去的地方是甚麼 ?

這題呢  . . .  說真的 ,

Tsubame 心裡的答案是「 秋葉原 」,

因為是 男性年輕人   . . .
而 翔君 首先的答案是 :
Skytree , 之後的答案 也是「 秋葉原 」,
可惜 , 給予 機會 二宮 了   . . .
年輕人 是想去「 秋葉原 」,
不過 , 二宮 再回答的仔細點是「 女僕咖啡廳 」
最後的問題是 :
台灣的大學生 在 上課時 做甚麼也不會被罵 ?
這條 Matt 一聽就知道 答案   . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.

答案是「 在上課時也可以吃東西 」,
翔君 是真的不知道   . . .
所以   . . .
翔君 是吃不到任何一道「 台灣料理 」呢  ( > < )

【 櫻井 翔 , O O へ行く ! 】

這次 , 翔君 是到訪 位於 千葉県 富里市 的「 東京動物専門学校 」,
工作人員 說 翔君 討厭 動物 ,
但 翔君 一而再 再而三 強調 :
不是 " 不喜歡動物 "   . . .  而是 " 不擅長 "  . . .

翔君 沒有說謊 ,
回看約 2010年 5月 13日播放的「 秘密嵐 」,
嘉賓 森泉小姐 的一集 ,
那集 , 翔君 真的害怕在錄影廠 撒尿 的駱駝 ,
翔君 和 潤君 正正相反 ,
潤君 很喜歡 動物   . . .  卻被 動物 嫌棄  (^ ^ ; ;)

當  翔君 是出現在 學生面前是 ,

有一位女學生 哭了   . . .  

後來 , 翔君 知道 她是 嵐 fans 之後 ,

亦慣例的問她 :

你是那位成員的 fans ?

女孩答 :

大野  (^ ^ ; ;)
而這班的會長 更要求 翔君 換上 和 他們一樣所穿的連身褲 ,
學生 非常開心  ( ^ ^ )
不過 , 有位女學生 多口的說  . . .  「 溜肩 」
這班學生真可愛  (^ ^ ; ;)
會長 市川同學 在帶 翔君 行校園並作介紹時 ,
因為 介紹得很好 ,
說話亦很好 ,
翔君 覺得 他很可靠   . . .

學生們 帶 翔君 到『 獸舍 』看 " 飼養的最困難的 3種 動物 "

第 3 位是 跑得相當快的「 天竺鼠  」
在看「 天竺鼠  」時 ,
同在的還有 孔雀    . . .  翔君 害怕得很  (^ ^ ; ;)
第 2 位 稀有的 猛獸「 孟加拉白虎 」
喜歡 獅子 老虎 的 翔君 看得很興奮呢  ( ^ ^ )
但最沒想到 ,
見到「 白老虎 」也可以想起 雪糕  (^ ^ ; ;)

第 1 位是 「 鴕鳥  」

現在剛好是「 鴕鳥 」的發情期 ,
要接近是很危險的 ,
而 翔君 就和 學生 一起跳『 呼喚鴕鳥舞 』  . . .  

可是「 鴕鳥 」完全沒靠近去 . (^ ^ ; ;)
然後 , 翔君 和 學生聚在一起 ,
聽學生們談 從這校畢業後的『 就業機會 』,
翔君 感覺好像在做「 news zero 」

學生 在這校 畢業時 ,

要考的其中一個課題是『 捕捉 』,

如果不成功就不能 畢業 ! !

當 翔君 看完 2位 學生 捕捉 袋鼠 後 ,

會長 問 翔君 :

要不要嘗試 ?

翔君 先是 扮聽不到   . . .  (^ ^ ; ;)

然後 扮 " 不是跟我說的 " 樣子  (^ ^ ; ;) (^ ^ ; ;) (^ ^ ; ;)

當然 , 最後還是逃不了的 .
翔君 是和 學生 一起 捕 紅鸛 ,

雖說是 去 " 捕紅鸛 " ,
但其實是位 女學生 捉到後 ,
翔君 幫忙 套上 絲襪保護 紅鸛 而已   . . .
不過 , 這相信對 翔君 也是感到很困難 ,
因為看他真的很害怕的  ( > < )