翔君 in 2021年 3月 8日「 news zero 」《 更新了部分 翔君 說話的內容 》

3月 8日  ( 月 ) 的 ～ 櫻井主播 ～

今晚 的「 news zero 」 . . .

本週四 是 " 311東日本大震 " 10年 的日子 .

所以 , 今晚 翔君 會藉著 環節『 ドウスル ? ( 怎麼做 ? ) 』

訪問 3位 移住到 岩手 , 宮城 及 福島 的 20代 30代的年輕人 .

news zero

@ntvnewszero

【櫻井取材…被災地に移住した若者たち】
311からまもなく10年
今夜は #櫻井翔 キャスターが
岩手・宮城・福島の３県に
震災後に #移住 した20代30代を取材

なぜ移住したのか？
移住してみてわかった意外な現実

今夜11時からの #newszero で
お伝えします#今だから伝える#あれから10年 pic.twitter.com/zfHOekvMoN

— news zero (@ntvnewszero) March 8, 2021

( 第 1 次 更新 3月 8日 晚上 10 : 00 )

( 第 2 次 更新 3月 9日 凌晨 02 : 48 )

翔君 的樣子 相當憔悴

翔君 :

こんばんは  m( _ _ )m

翔君 :

從發生「 東日本大地震 」快到 10年 ,

移居到 災區 的年輕世代 傳達 所看到的 災區的現在 .

從發有關一宗 第 4次被捕 ,

在託兒所 侵犯 小女孩 的犯人 的報導 .

小野先生 解說將於 明年實行 ,

過去曾犯 " 性罪行 " 的保姆的『 數據庫 』.

翔君 :

那樣的『 數據庫 』會登錄怎樣的資料 ?

今日是「 38婦女節 」,

所以探討 女性 生理的問題 ,

翔君 被問到 認識「 フェムテック ( Femtech ) 」這個字彙嗎 ?

翔君 :

雖然我覺得好像在報紙看過   . . .

( 註 : Femtech = 女性 科技 )

『 ドウスル ? ( 怎麼做 ? ) 』

翔君 :

從發生 311 10年的『 ドウスル ? ( 怎麼做 ? ) 』,

是訪問 震災後 移居到 並不是 出生於 災區的 20代 至 30代的 .

移居了才知道 災區的 " 意外的現實 " .

翔君 未坐下來就先和 3位 打招呼 :

午安 , 大家 請多多指教 .

以下 3位就是接受是次訪問的年輕人

翔君 首先問各位「 移居災區的原因 」,

第 1位回答的 野尻小姐 表示 ,

當初是一位 認識的人 先來這裡做 義工 ,

之後 , 那位 認識的人 叫她來這裡 ,

她來到這裡後 ,

看到 大家 明明經歷過 如此慘痛的災禍 ,

但仍積極面對而受到了感動 ,

畢業後 有工作半年 ,

但還是 想一起在這裡生活 .

翔君 聽到她這樣說後 ,

就問她 :

並不是因為有 喜歡的人 那種事情嗎 ?

野尻小姐 聽到後立即否認 ,

不過 , 大家 卻被 翔君 這下的說笑 逗得大笑了 ,

令氣氛更加輕鬆 . 

第 2位回答的 加藤先生 表示 ,

是在當年 參加了義工 ,

覺得為這地復興好像很有趣 ,

便決定留下來好好的去做 ,

並和這裡的居民一起並肩 .

第 3位回答的 佐藤先生 表示 ,

本來跟這地方很有緣 ,

但沒來過做 義工 .

翔君 有點意外 他原來 沒來過做 義工 .

「 只想製酒 」而來這裡 .

加上 , 他的生日是 311 ,

總覺得好像有 " 使命感 " .

翔君 :

有沒有移居到這裡 才知道 災區 其實是這樣的 ( 事情 ) ?

3位也表示 屋租原來是好貴的 .

另外 , 3位也 覺得 移居到災區的人逐年增加 .

翔君 :

最近 , ( 在東北 ) 發生了 大地震 ,

在 東北 災區 生活 有沒有 恐懼感 ?

加藤先生 表示 ,

在 日常 還聽到 當年 震災的事 ,

所以 , 會知道 要逃到那裡會安全 ,

回 東京的話 就不知道可逃到那裡才能得救 .

翔君 :

今後的 10年 20年 ,

有沒有 想會變成怎樣 ?

這時 , 想在災區 製酒的 佐藤先生 很認真地去說他的見解後 ,

翔君 :

最初 , 佐藤先生 是說

「 我只是 製造酒 」

( 說到這裡 ) 卻完全不同了 ( 翔君 又逗得 3位大笑了 )

翔君 :

大家 只是喜歡 ( 移居地 ) 這地方 .

但繼續傾談下 ,

就傳達出 很強烈的使命感 ,

真的感受到 他們的是很令人信賴 .

翔君 解說 有意 移居 到 災區 的支援 .

zero sports

是以一位 出生於 災區 岩手県 的 足球選手 菊池流帆 堅持繼續 踢足球的經過 .

另一個 同樣在 災區 釜石市 舉行的比賽 ,

是 橄欖球賽「 日本橄欖球頂級聯賽 」,

節目 亦播出 2年前 翔君 到「 釜石鵜住居復興 Stadium  」觀戰的片段 .

有關 阿部 詩選手 參與的柔道比賽 的報導

今晚繼續沒有「 ながるニュース  ( 聯繫的 NEWS ) 環節 」,

而是名為「 開始的飯 」環節 ,

是請當年經歷過這場大地震的人 及 家庭 重說當年的情況 .

一位 當年 學做 麵包 的女士 ,

為了要把 自己 手做的麵包 送到 災區 ,

卻欠缺資金 ,

亦從中感受到 沒有貨櫃車 是運送不到 物資 ,

所以 , 在這 10年時間 ,

她考到了 大型貨櫃車 的車牌 並成為 貨櫃車司機 .

翔君 聽到此也感到驚訝 !

節目尾聲

在節目最後 ,

翔君 為 本週四 播放的直播 震災 10年節目

「 NNN 未来へのチカラ 」宣傳 .

翔君 ,

お疲れ様でした  m( _ _ )m

翔君 , 辛苦了 ,

希望 翔君 可以好好休息 ,

然後繼續為這週的各樣工作努力呢 ! !

Tsubame 此感謝 來瀏覽 這篇的各位  m( _ _ )m

Tsubame 的小請求 ,

要是看畢這篇而覺得有趣 或是 喜歡 ,

即使不想留言 ,

希望可在『 幽默、有趣、精彩 』給個 " 剔 " ,

這可對每日更新的 Tsubame 給予鼓勵的 ,

謝謝  m( _  _ )m