翔君「 大病院占拠 」訪問 & 番宣 in「バゲット」【 已翻譯訪問內容 】

日本テレビ  ( NTV )

バゲット ( Baguette ) 

播放日期 : 1月 16日 ( 月 )

播放時間 : 10 : 25 ～ 11 : 30

▽ 大病院占拠 櫻井 翔さんにインタビュー

翔君 為劇集「 大病院占拠 ( 佔據大病院 ) 」宣傳接受的訪問 .

バゲット ( Baguette )

播放日期 : 1月 16日 ( 月 )

翔君 接受 笹崎 ( 里菜 ) アナ 訪問 ,

當 笹崎アナ 向 翔君 說 :

這次是叫 " Side B " 的環節 ,

來訪問 櫻井さん 在 " 沒在螢光幕前表現過 , 內裡的一面 " .

翔君 立即問 :

從之前 ( 的環節 ) 改了 ?

笹崎アナ 向 翔君 解釋 :

從 ( 去年的 ) 10月開始 ( 改了環節 ) .

翔君 :

是的呢 , ( 在換 主持人 之前 ) 我蠻看這節目的 ,
我在 平松先生 主持的最後一日 ,

在很近的位置看了 .

首先 , 說到 翔君 是第一次飾演 刑警 ,

翔君 表示 在 試戲服時穿了 警服 ,

是用來拍攝 ( 劇中用的 ) 証件相 ,

自己 也在想 " 是第一次 ( 警服 ) 呢 " .

飾演 刑警 是第一次 ,

用有火藥的手槍也是第一次 ,

劇中有坐 救護車  . . .  包括 私人生活在內 ,
在 救護車 也是第一次 .

笹崎アナ 聽取這很驚訝的 ! !

Tsubame 便在想 

" 為何要這麼驚訝 ? 是救護車 , 不是 Taxi , 難道你常坐救護車嗎 ? " ( 吹脹 😑

說到記 第一次 拍動作劇  . . .

翔君 被問到 " 那不是不得去鍛鍊身體嗎 ? "

翔君 表示 並不是為了這次的拍攝 ,
而是偶爾在 1年前開始 加強 ( 健身 ) 鍛鍊 ,

所以 , 這次進入拍攝能跟得上 ( 劇組 ) 提出的動作 ,
亦沒有拍攝 一天而出現的肌肉痛 ,

在結果來說 是好的 .

笹崎アナ 問 翔君 感到 身體自豪的部分是那處 ?

翔君 表示 認為 男人默默地仰卧舉重不知會怎樣 ?
無論如何先向著 夏天穿上一件 T shirt 時 ,

胸肌厚的男人會不錯 ,
所以做了 仰卧舉重 ,
但做了後不太令胸肌變厚 ,

於是 教練 便說 " 那就做背脊吧 " ,

結果是要是令 胸肌變厚並不是 弄厚 胸部 ,

而是把背脊拉後將姿勢拉擴 ( 應該就和 拉開雙肩 , 不致駝背的動作一樣 ? )
才會令胸肌變厚 .

說到 記台詞的方法  . . .

翔君 說 :
過往演出的角色都是要 說很長的台詞 ( 當中還包括「 家族遊戲 」的 )

在自己心裡背台詞會是先背 7成 ,

然後稍為喝點酒 ,

令頭腦模糊 ,
然後再次把記了的台詞確認一次 ,

就好像是 " 睡醒後令記憶固定 " ,
而我是  . . . 喝酒  😅

要是在喝酒後的狀態下就會好好的說出來 ,
就會完全記得 , 而這樣做的 . . .  但這絕不好模仿的 😂

說到多方面發展 , 怎樣去轉換心情  . . .

翔君 表示要看 ( 工作 ) 的環境 ,
如 當我穿上西裝打領帶 ,

就會變成 新聞的 channel ,

但是也有回困擾的 .

現在「 佔據大病院 」的錄音工作人員 ,

和「 news zero 」是同一組人員 ,

在拍劇是打鬥 ,
第二天穿了西裝去「 news zero 」( 錄影廠 ) 現場時 ,
昨天幫我夾 mic 的人員和昨天是一樣 ,

我也嚇了一跳 ! 😂

說到去年私底下迷上的  . . .

翔君 表示 ,
在 2022年年尾常被問 " 今年覺得最好吃的是甚麼 ? " ,

" 去了覺得不錯的地方是 ? "

便看看 ( 自己 的 ) 智能電話相片庫 ,
去年幾乎都是 吃了 拉麵  😅

我本來是不太積極去排隊 ( 食店吃東西的 ) ,

但去年就多去 其他人介紹我的拉麵店 ,
所以 , 有時會去排隊去吃 .

本來 我是有一間 從初中進了 Johnny 's 開始常去 豬骨湯拉麵店 ,

是喜歡吃到要 嘔心 的地步 ,

但去年是 " THE 醬油拉麵 " ,

還是叫做 " 中華拉麵 " 好 ?

如此的為多  . . .

可能是年紀大了吧  . . . 😅

翔君 被問到當中最好吃的拉麵是甚麼 ?
翔君 表示有一個很好味的  . . . 但不想 ( 在節目內 ) 說出來 😅 😅 😅

笹崎アナ 補充說 翔君 因為現在拍攝劇集 ,

一週要去鍛鍊身體 三 至 五天 ,
所以暫時忍耐不吃喜歡的拉麵 ,
待拍攝完結便會去吃 .