Tsubame 's blog ~ Sho Sakurai ~

2015年1月17日星期六

「 阪神 ・ 淡路大地震 」發生至今 20年 【 追加「 神戸新聞の 7 日間 」】


在剛過去的 星期一 的「 NEWS ZERO 」中 ,
翔君 主持的『 イチメン 』環節 ,
是探討有關 ,
發生了 20年「 阪神 ・ 淡路大地震 」 中 ,
各種文件記錄   . . .

這天 , 現在 日本時門間 早上 05 : 46 ,
就在 20年前的 這個時間 ,
在 兵庫県南部 ,
神戶市 , 淡路島 , 以及 神戶至大阪間的都市 發生了 7. 3級 大地震 ,
6,434 人死亡 ,
43,792 人受傷   . . .

Tsubame 雖生在 香港 ,
但還深深的記得 ,
當年的 早上 ,
慣性看 電視 的 自己 ,
看到了有關新聞 ,
而且 , 當日陸續的有更多有關的報導  . . .   太深刻了   . . .

亦因如此 ,
Tsubame 一直一直好想去 了解更多神戶 的雖,
而去年 友人 bondyさん 到過 位於 神戶 的「 人と防災未来センター ( 人 和 防災未來中心 ) 」後 ,
在去年 決定 要前往 大阪 看演唱會之後 ,
神戶 便列入了 自己 的『 行程 』之一 ,
並在 bondyさん 的 帶領下 ,
到達「 人と防災未来センター ( 人 和 防災未來中心 )    . . .


前往日期為
201411 28 ( 金 )

「 人と防災未来センター  」的玻璃幕牆 的數字 ,
就是 地震發生 的 時間   . . .





「 人と防災未来センター  」的 入口處  . . .



「 人と防災未来センター  」是有『 西館 』及『 東館 』的 ,
但當日 下午 亦有其他予定要去的地方 ,
所以 , 只能在『 西館 』看有關的資料   . . .




付了入場費用 600円 後 ,
要先前往看 有關「 阪神 ・ 淡路大地震 」的 迷你電影 ,
讓沒有經歷過的 ,
先去知道「 阪神淡路大地震 」發生時 ,
各地方 , 街道 及 建築物 受災的經過 ,
片長約 7分鐘 ,
看完迷你電影後 ,
走出走廊 ,
是依 地震後 當時 街道破壞後的『 親身體驗 』,
然後 , 再進入另一個 小放映室 ,
是以 當地人 從 發生 災禍 後 至 復興 的 經驗去 描述的電影 ,
片長約 15分鐘   . . .
踏出 迷你放映室 後 ,
是往下一層 ,
這一層 , 是以『 地震的記憶 』及『 地震後的復興 』為題 ,
展覽出很多很多 經歷過這場 地震 的 生還者 所提供的『 生活用品 』,
及 連帶 他們 的 " 說話 " 一起 展出  . . .


是「 西宮市 」的 一個家庭 ,
使用了 已 30年 的 『 古老大鐘 』,
是在 台灣 購入的 ,
地震發生的 5 : 46 am ,
這座『 古老大鐘 』便倒下來 ,
之後 , 一直再沒有擺動了   . . .



這是 被 火災中 ,
燒溶了的 廣告板   . . .



這是「 神明倉庫株式會社 」使用的 磚瓦   . . .



這是經過了地震後 的 溝渠蓋   . . .





上面的一個展覽 ,
是 一位 提供展品者 的家人 身上 ,
所找到的 ,
連 人骨 及 玻璃瓶 溶在一起的 錢幣 ,
而下面的 展覽品 ,
是另一位 提供者 留下的 燒了的錢幣   . . .



這些 展覽品 上的 介紹板 ,
幾乎全部都附有 " 日文 " " 中文 " " 英文 " 及 " 韓文 "   . . .






這是提供者 所提供的 ,
當時 住在 避難所 時所分派的『 口罩 』及『 女性內褲 』等等 ,
而旁邊的 藍色的是 睡袋 ,
由 台灣 運送到 避難所 .
當時 , 因為是 冬天 ,
提供展品者 說「 幫了很大忙 」   . . .



當時在 避難所 被分派 的各地送來的罐頭   . . .





『 復興之路 』  . . .



以下是 ,
能在 發生 災難時 ,
第一時間 可以 帶走的 必需品 ,
而且 , 最低限度 ,
是要 有備『 能挨到一天用的份量 』   . . .



這處 , 尤如一道『 時間廊 』,
由 發生 地震 至 興奮 的 詳細說明   . . .




走出「 人と防災未来センター  」,
再踏上 神戶 街道 ,
真的 , 心裡 除了是不敢相信 之外 ,
亦衷心佩服  . . .

自己 正行著的街道 ,
據 中心內的 解說員 ( 當地長大的 台灣女士 ) 說 ,
只是 經過 8年 時間 ,
神戶 就復興起來 ,
就如 這位 解說員 亦說過 ,
真的有點難以至信 ,
但亦足以証明了 當地人 的那份齊心 及 互相體諒   . . . . . .   的說 ! !



要是對這次的大地震 希望有更多的認識 ,
請 click 入以下 yahoo ! JP  在 今日特設的 網頁  . . .

→  阪神  ・  淡路大震災から 20年


本來 是安排了於今午 在 富士電視台 重播的 ,
但因 故事背景的「 神戶新聞 」的局長 的 不祥事 而被停重播   . . .

翔君 演出 , 於 2010年 1月 16日 ( 土 ) 播放的「 神戸新聞の 7 日間 」

 神戸新聞の 7 日間