( 果然的 . . . 在半夜三更 更新 ,
沒有精神下比平時還要打錯更多字 ,
Tsubame 已作出更正 ,
並在此致歉 , 對不起 . . . ) m( _ _ )m
2016年 1月 15日 ( 金) ,
J家 後輩 「 Jr. They武道 」的 山本亮太,
更新了 他在 J web 的 blog ,
Tsubame 在此分享 部分內容 的 翻譯 ( ^ ^ )
「 Jr. They武道 」山本亮太君 公式 blog 名稱網頁
『 Theyたくなひととき 』
( 以下是 cap 自 Tsubame 手提電話的 )
其實 , 正確來說 ,
並不是 山本亮太君 在 公式 blog 提及 翔君 ,
而是 , J家 Jr.組合 『 MADE 』的 秋山大河君 ,
借 山本君 的 blog 來 一說 他 在 1月 1日 生日時 ,
各 Jr. 為他 慶祝的情況 ,
及 今年收到了 翔君 送他的 生日禮物 . . .
再一次看到 翔君 對 後輩的照顧 ,
曾當過 Jr. 在 前輩 的後面伴舞 的 翔君 ,
絕對能站在 Jr. 立場 了解到他們的狀況 ,
所以 , 雖然這已不是 第一次 在 J家 公式 blog 看到 後輩 感謝他 ,
但再一次深深感到 ,
翔君 仍懷著這份 初心 ,
而對後輩非常關心 的呢 . . .
