Tsubame 's blog ~ Sho Sakurai ~

Tsubame 's blog ~ Sho Sakurai ~

2020年7月21日星期二

嵐 第 2首 Digital CDs「 IN THE SUMMER 」發表 in「 FC 」& 公式SNS《 追加翻譯 》

今早 , 2020年 7月 21日 ( 火 ) ,
嵐 在 FC 公佈了 ,
將於 本週  2020年 7月 24日 ( 金 ) 0 : 00 ,
推出 第 2 首 Digital CDs ,
名為「 IN THE SUMMER 」,
同時 在 各 SNS 換了 新 banner  ,
是非常非常美麗的 banner ,
Tsubame 喜歡的 藍色 . ( 個人是喜歡 blue 的 ^ ^ )
而當然 , 5位 大細佬 在 發表新歌情報之後 ,
又來玩 " 小型比賽 "  (^ ^ ; ;)
( Tsubame 更新了『 翻譯 』)  m( _ _ )m
在 FC 發表 2小時後 ,
繼續在 公式 SNS 中 發表 .
包括
@arashi_5_offical
「 Instagram 」&「 Instagram Story 」
@arashi5official「 twitter」
「 Instagram 」
「 Instagram Story 」
@arashi5official「 twitter」

翔君 :
好啦 !
今日 是 Digital CDs 推出的告知 !
相葉さん , 拜託你呢 !
相葉ちゃん :
係 , 嵐 的 Digital CDs「 IN THE SUMMER 」決定了推出 . ( ^ ^ )/
多謝 m( _ _ )m
於 7月 24日 凌晨開始 ,
可在 各 ( 音樂 ) 網站 順次序的 ,
下載 和 線上收聽 音源 及 music video .

翔君 :
松本さん , Remix , Reborn 相繼配信了 ,
原創歌曲 是久違了呢 .
潤君 :
是呢 , 不就是從「 Turning Up 」以來嗎 ?
所以是相隔了 8個月 .
翔君 裝出 惡樣的聲音說 :
真的太久啦   . . .  (^ ^ ; ;)
潤君 :
讓大家久等了  m( _ _ )m
潤君 :
我們也是呢 ,
終於推出 原創歌曲呢 .
潤君 說到有新歌 ,
看得出是非常開心 ,
開心的身體扭動的 ,
超可愛呢  ( ^ ^ )
相葉ちゃん :
很開心呢 .
翔君 :
大野さん , ( 這次新歌 ) 很有夏天感覺的 .
智君 :
是呢 .
是至今 嵐 沒有過的歌曲 ,
是稍有氣氛感覺的完成
翔君 :
是怎樣的時候會想聽的 ? 大野さん ?
智君 :
唔  . . .
稍為的  . . .
疲憊  . . .   想睡的時間   . . .
翔君 :
唔 , 想睡的時候  . . .
呀 , 我明白  . . .
智君 :
你明白 ?
翔君 :
明白 , 明白   . . .
相葉ちゃん :
感覺能睡得好呢 .
智君 :
感覺能睡得好 .
翔君 :
很有趣 , 的確如是 .
翔君 :
這次 , 二宮さん ! Music Video 也配信 !
二宮 :
是呢 !
這方面呢 , 是在 和「 IN THE SUMMER 」很配合的地方拍攝了 !
這個是予定在 嵐 公式 YouTube 配信的 .
請大家期待 .
( 難道是 是早前的 鹿兒島 ? ? )
翔君 :
係 , 再次說 ,
Digital CDs「 IN THE SUMMER  」,
是於 7月 24日 ( 金 , 假日 ) 凌晨開始配信 .
其他詳細是可以在 Johnny 's net 確認的 .
請期待 .
翔君 :
好啦 , 之後呢 !
翔君 :
是利用 在 夏天 變得很想喝的 一種飲品 的遊戲 .
相葉ちゃん :
係 .
因為好喜歡 ( 玩 ) 遊戲呢 , 我們 !
J Storm
在 Johnny 's FC member 的 message 之後 ,
是來個 " 小型比賽 " = 用長飲管鬥快飲完「 三ツ矢サイダー」
輸了要飲 " 苦荼 "   . . .

發佈者： 於
標籤： , , , , , , , , , , , ,