Tsubame 's blog ~ Sho Sakurai ~

2020年7月25日星期六

嵐 第 58 張細碟的「 カイト 」特設網頁 3位成員 message 更新 《 翻譯 》

嵐  58 細碟 ,
由 米津玄師 創作曲詞的「 カイト  ( 風箏 ) 」,
將於  2020 7 29 ( 水 )  推出 ,
今日  ( 2020 7 25日 / 土 ) ,
 J web 更新了 3位 成員的 message ! !
過往 出碟前 ,
J web 是會 開設 一個「 特設網頁 」,
並 每天更新 1位 成員的更新 message .
但是 , 這次不但 沒有開始「 特設網頁 」,
而且是一氣過 3位 成員的 message ,
包括 智君 , 翔君 及 潤君 .
message  亦不如以往有點點 設計 ,
為什麼會這樣 ?
因為 花了太多錢在其他方面 ?
如 大額設計 logo  ?
邀請著名監製 Reborn 系列 及 新歌 ?
雖然如此 ,
但 Tsubame 也不會就此更新 ,
自己忍不住的 在 " 有限的資源 " 下點綴一下   . . .    (^ ^ ; ;)

( 以下圖片 , 是攝自 本人 的 手提電話 )

如果 blog 友 發現有錯誤及錯字之處 ,
請作出指摘 , 本人 會虛心的接受指摘的 ,  ! ! m( _ _ )m
絕對不能轉載 ! !
雖然 , 內容翻譯可能與其他人的不同 ,
    不過 , 為了要記著 翔君 說過的事 及 分享 ,
     Tsubame 希望 自己 翻譯 ,
    然後 , 牢牢記著 )
( 填了 粉紅括弧 內的 , 是 Tsubame 加以說明意思的 )
 大家好 , 我是 大野 智

細碟 要發售 ~ ! 

是「 風箏 」. 

這首歌是 米津玄師さん 作詞作曲的呀  , 

完成了 至今 嵐沒有過 而充滿了他的世界的歌曲 呢  

在 錄音 最初時在 錄音室裡是和米津さん 一起唱歌的呀   !

是寶貴的經驗 ! 

那麼 , 大家 , 請聽 ( 這首歌 ) !

大野 智

大家好 .

是我 , 櫻井

久違了的 CD 新歌 ! ! 主打歌  " 風箏 " .


去年 , 因為 既在「 紅白歌合戰 」披露了 , 

亦在 " 大家的歌 " ( : NHK 節目 ) 播出 , 

已熟聽歌曲的人可能也不少 .


Music video 是 , 非常有趣的拍攝方法


可能會令人覺得


是怎樣拍攝的呢  . . . 
( 請看製作花絮 ! !


. . .  . 飛翔 . 展翅


祝賀歌曲的 " Journey to Harmany "
( 壯大的很捧的樂曲 !

當然 , 其他 Coupling song 也很捧的, 

所以 , 請大家聽聽 !


在我個人來說 , 是喜歡 " 我們的日常 "

Check it out !

櫻井 翔 

風箏 」快要推出 !

作為 CD 來送上音樂是久違了的

要是大家開心的話我會很開心的 !

MV 也是非常喜歡 ,
在 東京的街頭拍攝的相也很喜歡 ,  
Leader ( 繪畫 ) 的封面 也很捧 !

Coupling song 也很充實 , 請看看呢 !

松本 

「 カイト  ( 風箏 ) 」
  2020 7 29 ( 水 )  Release