Tsubame 's blog ~ Sho Sakurai ~

2015年12月15日星期二

嵐 的「 Christmas Message 2015 」in FC 網頁



今午 ( 12月 15日 / 火 ) ,
 J web 的 FC hp 更新了  的 Christmas Message 的 5 分鐘版本 .
及於 FC 會員 HP 中 更新 加長版的 message ,
Tsubame 在此分享 FC 會員 HP 的 ,
為表達得更接近他們所說的 ,
所以 , 有些字眼比較 口語化 ,
請不要介意   . . .


不知道之前是在說甚麼的 ,
翔君 在片段的開頭是 正說著 : 恭喜   . . . 


如果有 blog 友 發現有錯誤及誤字之處 ,
請作出指摘 , 謝 ! ! m( _ _ )m
但以下內容是 本人 花時間及心血所打 ,
所以 , 
絕對不能轉載 ! !


ニノ :
要說到 Christmas , 已經  . . .

相葉ちゃん :
Merry Christmas  m( _ _ )m




潤君 :
說到 聖誕 , 是 相葉さん 的 生日呢 .

相葉ちゃん : 呀 !




ニノ : 恭喜 !



相葉ちゃん :
多謝  .
我已經 33歲 !  m( _ _ )m




ニノ :
Merry Christmas !

相葉ちゃん  :
係 , Merry Christmas !

相葉ちゃん 說畢後 , 再向 ニノ 說 :
是要說『 恭喜 』吧 !



翔君 :
( 作為今日的主題 )
( 我們要選出 )  在 聖誕 希望聽 我們的歌曲 Best 3 !

ニノ :
原來如此   . . .



翔君 :
就是這回事   . . .





潤君 :
Best 3 ?
很難呢 , 我們 5 個人   . . .




智君 :
有很多 ( 歌 ) 呢 !



翔君 :
那就  Best 5  !




潤君 :
每人 ( 選 ) 一首 ?

相葉ちゃん   :
是呢 .

潤君 隨即舉手 : !






潤君 :
我 ( 是選 ) 這次大碟「 Japonism 」內的『 想傳達的事 』!




翔君  :
原來如此 , 為何 ( 選這首 ) ?






潤君 :
可以說是 ,
既是 聖誕節 及 年末年始 的 greeting song 嗎 ?
作為和這個時期很配合的歌曲 ,
被收錄在 ( 大碟 ) .
所以 , 我覺得是很配合在這個時期 ,
包含了 message 的一首 歌曲 !



翔君 :
大野さん , 你怎樣 ?




智君   :
硬要說的是  . . . truth 』.



翔君 有點愕然的  :
er ?





ニノ :
應該是有你的 ( 選這歌 ) 的理由吧 ? !

相葉ちゃん   :『 truth 』 ?



相葉ちゃん   :
不是『 報復 』的嗎 ?


智君 聽到 相葉ちゃん  這樣說 , 也低頭笑了   . . .


相葉ちゃん   :
( 作為劇集「 魔王 」的歌曲來說 ) 這歌的主題 是『 報復 』的吧 ?





智君 :
想選一首 沒有 聖誕感覺的  ,
以『 truth 』這樣 ( 有衝擊感覺 ) 的歌曲呢 .

翔君 :好像蠻接受 智君 的解說般 :
是這樣的  . . .

相葉ちゃん   :
原來如此  . . .






翔君  :
不是 ( 為了 ) 歌曲主題 , 而是要那種 感覺 .


智君  :
是要那份 " 感覺 " .
是要 ( 以這歌 ) 去反擊到的 .





翔君  :
是『 正相反 』呢 .


智君  聽到 翔君 這樣說後   . . .   笑了   ( ^ ^ )



翔君 問 智君  :
你可不是從 魔界 來的嗎 ?

智君  : 不是  . . .



翔君 :
我是   . . .




翔君 :
我是選『 二人的記念日 』呢 .

( 果然 , 是選這歌呢   . . .   ^ ^ )



相葉ちゃん  :
很好呢 .



翔君  :
這是由我寫 RAP 詞 的歌曲  . . .




翔君  :
是首 一邊想像著 聖誕 ,   一邊寫的 ,
恐怕是我唯一一首 ( 以聖誕為題 )  的 RAP   . . .



ニノ :
原來如此  . . .
是唯一一首 ?



翔君 :
大概是   . . .




潤君 :
我們 真的沒有 聖誕歌曲的呢  ,
就只有一首 ?

( 對 ! 就是一首   . . .  「 あの日 のメリークリスマス 」)


翔君 :
相葉ちゃん 呢 ?


相葉ちゃん :
我呢  . . .

潤君  :
2 位 喎 , 這首   . . .



相葉ちゃん :
2 位呢   . . .

( 原來 , 潤君 是以 由 右至左 來倒數 , 但我覺得 純粹是 各自最喜歡的一首來選出  )


潤君  :
是要令人接受的 第 2 位 呀 !

相葉ちゃん :
2 位是   . . .


ニノ :
變了 第 2 位呀 ?

相葉ちゃん  :
呢 , 我是第 2 位 呀  . . .



翔君 整特 相葉ちゃん 說 :
『 Lotus 』?

相葉ちゃん 自己 主演的連續劇 主題歌 )

相葉ちゃん  :
不是 , 不是『 Lotus 』.


相葉ちゃん :
呼喚愛!


相葉ちゃん 望著 ニノ 問 :
怎樣 ?




相葉ちゃん :
總覺得 ( 這歌 )  既是 開心氣氛 ,
而且 , 比起 戀人所聽的  ( 歌曲主題 ) ,
氣氛不是更高漲的嗎  ?




潤君 :
那不是 比起 ( 作為 ) 2個人 ( 戀人 ) 的歌曲  ,
反而是一首 ( 給 ) 周圍的朋友 ( 為主題 ) 的歌曲嗎 ?

相葉ちゃん :
是呢 , 我說出來後才察覺到    . . .




ニノ :
是第 2 位呢 ?

相葉ちゃん :
不要不要 ( 此歌 ) .

潤君  :
那是 第 2 位 的呢 ?


相葉ちゃん  :
要 cancel ! !

潤君  :
要取消 ?


於是 相葉ちゃん  再選 :
WISH


翔君智君 也好像很接納的反應   . . .



相葉ちゃん  :
( 在歌曲內 ) 所用的樂器也會連想到 冬天   . . .

ニノ :
原來如此   . . .




ニノ :
在 冬天 會出現的呢 , 的確是   . . .



相葉ちゃん  :
就選『 WISH 』 , 第 2 位 是『 WISHI ! !


相葉ちゃん  說『 WISH 』時 ,
舉起了一隻手 ,
翔君 就說   . . .

翔君 :
你和 DAIGO君 好好朋友 呢 !

於是 , 相葉ちゃん 就索性 舉起 DAIGO 雙手的 標誌手勢說 :
『 WISH 






相葉ちゃん  再說 :
!  搞錯了   . . .
( 原來 相葉ちゃん  弄錯了 左右手的交差 , 不過 , 你不說我們也不會知道的   . . .  ^ ^ ; ;)



ニノ 呢   . . .


相葉ちゃん 對 ニノ  說 :
( 你選的 ) 是第 1 位呀 !

ニノ  :
選那首歌好呢 ?



潤君  :
這首呢 ,
是要  . . .  呀 ! ~ 果然是這首 , 希望 大家 也接受到的   . . .



相葉ちゃん :
要好似 平安夜 般的呢   . . .



ニノ  就說 :
Dear Snow 』.





ニノ  說畢後 , 大家 的反應也不錯   . . .



相葉ちゃん  :
在 演唱會時也 ( 做成 ) 下雪 ( 的情景 ) 呢 .



ニノ  :
因為 , 我們是時候要 對 " 雪 " ( 為題 ) 而唱的   . . .

ニノ  說畢後 ,
大家 也笑了   . . .




潤君 :
是呢 .

翔君  :
" 雪 , 只是寧靜地  . . .  ( 歌詞 ) "  . . .
不錯 ! !




ニノ  :
不錯吧 ?

翔君  :
不錯 !

潤君  :
不錯 !


ニノ  :
太好啦 , 綜合了 ( 大家的想法 ) 呀 , 好險 !


智君  :
綜合得很好呀 .


ニノ  :
希望各位收聽呢 .




翔君  :
那麼 , 要和 fans 說 message   . . .


翔君 先是望向 ニノ  , 示意 ニノ  說  . . .


ニノ  就說  . . .

ニノ  :
!


在旁的 相葉ちゃん  就已經笑了   . . .

ニノ  :
怎樣一個人在看  ,
來這裡啦 !

( 而聽著的 翔君 也在大笑   . . .  )



ニノ  開始 自己 也忍不住的 , 一邊笑一邊說 :
下 ?
明年   . . .   ( 笑 )  明年 也請多多指教 .




相葉ちゃん :
你 ( 這樣說 ) 可以嗎 ?  剛說的是可以嗎 ?
滿足了嗎 ?


ニノ 仍在笑   . . .
翔君  :
請 相葉ちさん 說 .

相葉ちゃん : 
這次要簡單的呀 .


相葉ちゃん 就隨即擺出這樣的 pose  . . .


相葉ちゃん  :
要是不聽話 , 聖誕老人 就不會來呀 ,
Merry Christmas !

(  . . .  我不是小朋友呀  ^ ^ ; ;)



相葉ちゃん  說畢之後 , 就指向 翔君 那邊   . . .



翔君
再次說聲 , こんばんは .



翔君 :
我是你的 聖誕老人 , 櫻井 翔 .






翔君  :
今年也 希望你們能 ( 收到 )  很棒的我作為回憶 為禮物 .
Merry Christmas   ( ^ ^ )



翔君  說畢後   . . .   靜晒 ! !   (^ ^ ; ; ;)



然後 , 翔君 竟說  . . .
翔君  :
我個肚好痕   . . .

( 大家 立即大笑了   . . .  ^ ^ ; ;)


ニノ 更笑到 出左鏡頭外   . . .


翔君   :
我個肚變得好痕   . . .

( 你個衰仔 , 其實之前各位在說時你也在抓腳痕的   . . . )



到 智君  說   . . .

智君  扮驚訝的說 :
!



智君  :
你在看甚麼 ?



ニノ 看到 這樣的 智君 後說 :
好狡猾呀  ,
這是我 ( 剛才 ) 的做法呀   . . .



智君  繼續說  :
要更多看我呀 !





智君   :
Merry Christmas ,
明年也請多多指教   m( _ _ )m


智君  說畢 自己 也在笑   . . .



然後到    . . .

    :
Merry Christmas  . . .




    :
今年的 Christmas 是會怎樣渡過 ?
我們可能是要做演唱會的  ,
就請和 我們一起渡過 .



    :
希望 ( 大家 ) 今年也有個 很好的聖誕節 .



   :
是這個 !



相葉ちゃん  :
是這樣 ( 說的 )    . . .

ニノ :
是這樣的 .



相葉ちゃん   指著 潤君 說 :
他不是最先這樣的說 ,
我們也不知道是要這樣說的   . . .

( 是這樣嗎 ?  Tsubame 不這樣認為 , 你們也有你們的可愛呀 !  )



ニノ :
情緒也不一樣 .



翔君  :
再次的說  ,
2015件 也受到 大家的關照了 !



翔君  這樣的說之後 ,
旁邊的 智君 , 相葉ちゃん 和 ニノちゃん 也同時向 fans 鞠躬的說  :
多謝 .




翔君  續說 :
2016年 也請 多多指教   m( _ _ )m



翔君  :
以上 , でした !


翔君  就在此時再說一次 :
Merry Christmas !


相葉ちゃん :
bye bye

智君  :
bye bye  ( ^ ^ ) /




Tsubame 的小請求 ,
要是看畢這篇而覺得有趣 或是 喜歡 ,
即使不想留言 ,
希望可在『 幽默、有趣、精彩 』給個 " 剔 " ,
這可對每日更新的 Tsubame 給予鼓勵的 ,
謝謝  m( _  _ )m