Tsubame 's blog ~ Sho Sakurai ~

2019年12月20日星期五

嵐 第 2 首Digital CDs「 A-RA-SHI : Reborn 」message in SNS「 Instagram Story 」 ( 2019/ 12/ 20 )

嵐 的 SNS  更新  ( ^ ^ )
內容包括  . . .
2019 12 20日 ( 金 )
arashi_5_offical「 Instagram Story 

2019 12 20日 ( 金 )
arashi_5_offical「 Instagram Story  

「 A-RA-SHI : Reborn 凌晨 上架了 !
Tsubame 亦於 上存後不久 ,
在「 レコチョク 」購買了   . . . 


1 次聽的時候 ,
Tsubame 的第 1 個感想是   . . . 「 何それ ? 」,
然後就笑了很久   . . . 
笑甚麼 ?
笑『 原來是唱了 " 英文版 "    . . . 』,
然後就想   . . . 『 他們為了英文發音 錄了多少個小時 ? 』
腦內就是這 2個問題在轉   . . .  然後再聽幾次便睡了 !

再然後 , 今早 起來時再聽 ,
亦看到了很多人對這首歌的 comment    . . . 

坦白說 ,
聽到早上 , Tsubame 還是有點在笑著的   . . . 
聽歌 和 看電影 是很 " 個人 " 的想法 ,
沒有 " 中立意見 " 的 ,
看到了很多人對這首歌的 批評 ,
批評的人 偏向是「 難聽 」「 音效太厲害 」和「 少了某些成員 本來的 solo . . . etc.
Tsubame 是屬於「 感覺一般但很有趣的 」,
其實 , 自己 有點理解 他們這首歌以『 英文詞 』為主的原因 ,
畢竟 , 開通了 SNS 之後 ,
他們以 ( 又或是 Staff )英語 」去表達的機會的確多了很多 ,
所以 , 明白基本上是唱如「 日文以外的國家的 fans 」,
可是 , 看了幾個 SNS 後 ,
不論是那個國家的 fans 也說「 音效太厲害 」! !
的確 ,「 音效真的太厲害 」,
但這點 Tsubame 又明白一個 " 可能性的原因 " ,
就是『 英文發音 』的問題 ! !
隊中不是全部人也懂 " 英文 " ,
" 發音 " 就更加明白隊中的差異 ,
所以 , 做音樂的人可能因此而想到   . . .  音效來掩飾發音的缺點 」吧 !
如果真是因為這原因的話 ,
" 卻又做得太厲害了 " ,
特別是 智君 本來的 " 美聲 " 被浪費了 ! !

歌曲是包含了他們 對世界各地 fans 的誠意 ,
如果有新歌可能會更好 ,
但翻唱 及 把歌曲 重新編曲來唱 ,
一定是有他們的原因 ,
雖然 , 不知道他們會否為 " 答案 " 揭曉   . . .

到了晚上 ,
Tsubame 已聽了歌曲很多遍 ,
愈聽就愈不抗拒歌曲 ,
但心裡卻又更想知道他們的想法    . . .

Tsubame 的小請求 ,
要是看畢這篇而覺得有趣 或是 喜歡 ,
即使不想留言 ,
希望可在『 幽默、有趣、精彩 』給個 " 剔 " ,
這可對每日更新的 Tsubame 給予鼓勵的 ,
謝謝  m( _  _ )m

つばめ のお願いです。
つばめ の更新した内容を読み終えたとき、
メッセージを送りたくなくても、
『 幽默、有趣、精彩 』に「 ✓ 」していただけたらうれしいです。
わたしにとって、これは励ましになるから、
毎日更新することが出来ると思います。
これからもブログをよろしくお願いいたします。
ありがとうございます。